Рецензия на «Если твои губы... для меня!!!» (Александр Осень)
Добрый вечер, уважаемый Александр! Заглянула к Вам на огонёк - и задержалась надолго - соблазнилась тоже перевести это стихотворение. Вот что вышло: Коснёшься губ горячим поцелуем и будешь целовать опять, и только к вечеру пойму, что в том живу я, что страшно обрести и потерять. Тот вечер сменит ночи бесконечность - изгибы сердца страсть тебе поют. Ах, если б эта ночь могла продлиться вечность - и навсегда в слияньи губ найти приют. С признательностью, Елена Елена Евгеньева 14.07.2008 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
