Красная Книга Графомании. Глава 5 И нарек человекРегНом 24: Земная Ундина
"С 14 лет публикуюсь в печатных изданиях: Мол, не смотрите, что мне только 23 года - я уже признанный автор со стажем. А вот так она объясняет свой литературный псевдоним: "Ундины — (от лат. unda — "волна"; литовск.: Ундине — Undine Deive, Vandenyje, Ондина) в фольклоре народов Европы (германские сказания, поверья народов Прибалтики, отчасти древнегреческие мифы) духи воды, русалки. Это прекрасные девушки, иногда с рыбьими хвостами, которые выходят из воды и расчесывают свои великолепные волосы, пением и красотой завлекая путников в глубины." Другими словами, наша орленушка без ложной скромности считает себя "прекрасной девушкой с рыбьим хвостом и великолепными волосами". Теперь понятно, почему она не училась в школе, а сразу пошла в поэзию: кто ж ее в школу пустит с рыбьим-то хвостом? Как мы догадались, что она не ходила в школу? Очень просто: таких и столько грамматических ошибок, как у нее, не сделал бы и самый последний двоечник! Судите сами. Здравствуй, Черный Ангел! 2010г
Ты смотрел в окно на иероглифы облаков «Тебя я звал, я знал, что ты придешь сюда» Что же хочешь теперь? Посмотреть как рассвет Даже всплески магнитных бурь это- пустяки, Но цветы сию же минуту вянут в моих руках
Но давайте отвлечемся от грамматики и посмотрим на чисто поэтические аспекты этой нетленки. Итак, в качестве вступительной рифмы орленушка предлагает нам "ангел - млел". Так как в слове "млел" физически возможно только одно ударение, делаем вывод, что у русалок принято произносить не "ангел", а "ангЕл". Не менее интересна и вторая рифма "зал - обрушАл". Нам не удалось найти в словарях слова "обрушать". Последние упорно предлагали нам "обрушить" или "обрушивать". Видимо, это тоже что-то из русалочьего языка. Как и "озарт", который у русалок к тому же имеет способность "млеть в душе". Орлы, как известно, любят точность. Отсюда предельно точная фраза: "Услышала я в своей голове голос твой" Какой-нибудь дотошный критик мог бы заметить, что услышать чей бы то ни было голос в ЧУЖОЙ голове практически невозможно, если, конечно, в последнюю не вмонтирован динамик. Но ведь кашу маслом не испортишь, а избыток точности лучше, чем ее недостаток, правда ведь? Умилила нас и еще одна авторская находка, состоящая в использовании несогласованных словосочетаний. Например: "Уж знаком нам с тобой адамово яблоко дивный вкус" Яблоко само по себе, а его вкус сам по себе. Оригинально. Ну, и напоследок еще одно дивное русалочье изречение: "Хотела я на ромашки совершить на любовь гадание" Ну? Разве не прелесть? Как это ни удивительно, но русалкам не чужды и философско-гражданские размышления. Для людей 2004г
"Говорили со мной улыбаясь…. Мы попробовали улыбнуться и одновременно удивленно нахмурить лоб. У нас ничего не получилось. Отсюда делаем вывод, что у русалок-ундин нечеловечески развитая и подвижная мимика лица, позволяющая им удивленно хмулыбаться.
Будто б ровни в забавах лихих и диких, Стать девичья, белой лебедушки – павы, Нет! Ну, Вы на нее только полюбуйтесь - Я прикипела к ней родственным чувством
диких - рыжих С интересом узнали, что стихам литгероини рукоплескали, оказывается, Париж и Ривельпуль. Правда, города "Ривельпуль" нам на карте отыскать не удалось. Наверное, это какой-нибудь подводный русалочий город. Не смогли мы установить и размер этого стиха, в частности из-за тумана с ударениями. Ведь на русалочьем, например, произносится не "вЫзов", а "вызОв". Ну, как тут размер определишь? Зато мы по достоинству оценили чувствительность литгероини, которая прикипела к ... самой себе "родственным чувством". А ведь верно - кто может быть тебе роднее, нежели ты сам? Ну, и еще одну русалинку почитайте: Звуки укравшие сон. 2010г
вернулись - отвернулись Как тут не вспомнить классическое "ботинок-полуботинок" (с)? А вообще - хочется сказать спасибо Земной Ундине за этот "не земной" стих, а также за ее беспокойство о "хрестианских" душах. Спасибо! И наш земной отклик. Песенка молодой ундины Вырастут мои года, Отличаюсь ото всех Ставлю свой талант на кон, Избежала школьных парт, Буду первой из ундин, Не беда, что я с утра Обомлеет Роскнижторг, © Copyright: Наталька Булычёва, 2011.
Другие статьи в литературном дневнике:
|