Анекдот о сути языка

В отеле портье подходит к американскому туристу,нетерпеливо нажимающему на кнопку лифта.

— Простите, сэр, но лифт скоро будет здесь...
— О, лифт? Вы, кончно, имеете в виду элеватор?
— Нет, сэр! Это мы называем здесь - лифт.
— Но, он был изобретен в Америке! - это называется элеватор.
— Да, сэр... Но поскольку английский язык был изобретен здесь, то это называется - лифт...

Это касается и русского языка - и, поскольку он изобретён здесь, то споры о том, как он должен использоваться, как им пользоваться, - не имеют смысла: русским всегда лучше знать, что означает и как пишется русское слово ...

Обычно мне не нравятся чопорные (чуть было не написал - топорные) английские шутки, но среди них есть и настоящие шедевры:

— Бэрримор, что это хлюпает у меня в ботинках?
— Овсянка, сэр.
— Но что овсянка делает у меня в ботинках?!
— Хлюпает, сэр.

Желаю смеяться над неприятностями и всегда чувствовать себя счастливыми!

Другие статьи в литературном дневнике:

• 25.03.2015. Анекдот о сути языка
• 20.03.2015. чего мы не доделали, когда разгромили фашизм?
• 15.03.2015. Яценюка заподозрили в сумасшествии
• 09.03.2015. Ответ Наине Ельциной, каким хорошим был её супруг