Читателю

Владимир Беспалов Барский: литературный дневник

19.04.2012 г. Сегодня опубликовал свою первую мистическую поэму "Храм Василия Блаженного". Эта работа была для меня культовой, работа шла медленно - приходилось изменять сознание...


Я признаю, что совремнному читателю трудно пробираться сквозь дебри "архаизмов" - которые встречались повсюду ещё в конце 20 века. Но тем самым я выполнял ещё одну поставленную для себя задачу - если уж не вернуть русизмы, то хотя бы ознакомить читателя с выразительным (и очень эмоционально ёмким) русским языком 19 века.


ПРИМЕЧАНИЕ: для тех, кто не хочет или не умеет пользоваться интернетом, сообщаю, что значения непонятных слов (вышедших из употребления) вскоре будут даны мной в сносках на той же странице (в конце произведения).


Также признаю, что поэма ещё не доработана - поэтому буду рад, если читатель обратит моё внимание на неточности или (несоответствия его представлениям). Замечания приветствуются!


С уважением, автор



Другие статьи в литературном дневнике: