Мои переводы произведений польского поэта Циприана Норвида:
50. «Запись в дневнике». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/24/3299 49. «Да будет воля Твоя». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/16/9723 48. «Язык отеческий». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/15/4842 47. «Здравый суд». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/14/2629 46. «Моя отчизна». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/13/6354 45. «К ушедшей». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/12/5165 44. «Уверенность». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/11/4505 43. «Марионетки». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/10/2832 42. «Любовь». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/09/5826 41. «Байка». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/09/3241 40. «Королевство». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/08/1735 39. «Молитва». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/07/2237 38. «К публицистам Москвы». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/06/1192 37. «Дневник и эпос». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/05/2156 36. «Сиротство». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/04/1933 35. «Сила их». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/03/1031 34. «Нега». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/02/02/777 33. «Особенности». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/01/27/1020 32. «Грёза». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/01/25/6138 31. «Что ей сказать?» Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/01/22/648 30. «Addio!». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/01/13/6236 29. «После бала». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/01/07/3207 28. «Осень». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2021/01/06/1888 27. «Мрамор белый». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2012/02/17/2551 26. «Бродячий маг-искусник». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2012/02/19/1801 25. «К славной русской танцовщице». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2012/02/23/2109 24. «Фрашка I». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2012/04/10/9352 23. «Квириты!» Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2012/04/08/8047 22. «Отповедь». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2012/11/17/7839 21. «Статуя и обувь». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2012/11/11/2457 20. «Не думай, не пиши...» Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/06/28/714 19. «К моему брату Людвику». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/05/24/6079 18. «Сироты». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/06/10/6160 17. «Мило быть воспринятым в свой час». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/10/22/1161 16. «К покорной песне ты меня не призывай». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2013/08/31/10311 15. «Из письма к Влодзимежу Любенскому». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/06/11/5794 14. «Фортепиано Шопена». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/06/09/7110 13. «Ассунта, Песнь IV». Циприан Норвид» http://stihi.ru/2012/09/07/7026 12. «К Генрику». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/06/11/5922 11. «Scherzo I, Scherzo II». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/10/17/1978 10. «Wita Stosa. I. Красота». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/10/19/5592 9. «Супружеский рецепт». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/10/15/1523 8. «Исповедь». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/06/11/6956 7. «Спартак». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/07/21/2988 6. «Из Горация». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/06/10/8356 5. «Воспоминание». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/06/10/7544 4. «На смерть Поэзии». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/06/10/5672 3. «Слава». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2012/01/12/2521 2. «Буря.» Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/06/10/3625 1. «Перо». Циприан Норвид http://www.stihi.ru/2010/06/10/2774
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.