Иногда в стихотворениях, претендующих на литературность, приходится читать выражение "спасибо, Господи". Это неверно. Господа славят, говорят "Слава тебе, Господи!"
Слово "спасибо" состоит из двух составляющих: "Спаси Бог". Просто со временем буква "г" потерялась. То есть, говоря "Спасибо, Господи", вы произносите "спаси, Бог, Господи". Тавтология.
Удивительно, что "литераторы" не знают элементарных основ языка.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.