Фалалеева Татьяна. Что такое боль и с чем ее едят.http://www.stihi.ru/2015/09/27/5314 Предисловие… Как-то утром готовила обед и слушала Радио России. Астролог, не помню его имени, передавал прогнозы для владельцев знаков Зодиака. Мне он навещал: «Сегодня Близнецам нужно остерегаться острых предметов!». Я ехидно захихикала в ответ и… хряпнула мясным ножом по указательному пальцу! Полилась кровь, палец заломило со страшной силой, а я зачертыхалась. 1. Получается, что пострадавшие никогда, за редким исключением, не употребляют описания, которыми пользуются медики, и наоборот. Вот, например, медицинские термины из анамнезов. Боли физические, психопатические, острые, резкие, ноющие, постоянные, кратковременные, приступообразные, тупые, точечные, разлитые, слабо ощутимые, мучительные, неопределенные, сильные, локализованные, интенсивные, кинжальные, спонтанные, нарастающие, периодические, привычные, изнуряющие, периодические, пульсирующие, характерные, необычные, привычные, постоянные, приступообразные, повторяющиеся, непреходящие, изматывающие, поверхностные, глубокие, фантомные, эпигастральные, загрудинные, межреберные, головные, ушные, теменные, височные, затылочные, колющие, зубные, сердечные, в правом и левом подреберье, в области почек, коликообразные, перемежающиеся, опоясывающие, стреляющие, пронизывающие, послеоперационные… и так далее. Болевой шок. Летальный исход в результате болевого шока. Молодцы медики! Изящно, грамотно, со вкусом они переформатировали обиходные образы в профессиональную, точную, конкретную речь! На мой взгляд, в этом они обогнали народных сказителей и поэтов. )) 2. А вот как описывают страдальцы свои болевые ощущения… …Надо заметить, что обычно в разговорах между собой и на приеме у врачей, они, в отличие от последних, не применяют причастий и прилагательных. Гораздо удобнее и привычнее употребить в разговоре глагольные, так сказать, образы… Пациент никогда не скажет врачу: «У меня колющая боль в области уха». Он обрисует это явление так: «У меня стреляет в ухе!». Или: «У меня ноющие боли в области сердца». Проще сказать: «У меня ноет (жжет) сердце». И так далее. Описания пациентов и страдальцев отличаются огромным эмоциональным спектром. Приходится только удивляться буйному образному мышлению их! Вот набор словесных портретов болей из уст обывателей и пациентов (для удобства привожу прилагательные и причастия): жгущая, грызущая, тоскливая, нудная, обжигающая, невыносимая, надоедливая, сверлящая, смертельная, жуткая, дергающая, прыгающая, тянущая, пронзительная, непреходящая, непереносимая, изматывающая, терзающая, душевная, любовная, сладкая, разлучная, ненавистная, телесная, безумная, пугающая… И так далее. Образы зависят от богатства фантазии мученика. 3. И решила я заглянуть в хранилища сетературы и почитать стихи о боли… Яндекс предложил моему вниманию стихи о боли как таковой, о боли души и сердца, о любовной боли и боли душевной в результате любовных переживаний… В общем-то, список разновидностей боли совсем не большой, но попсы – немерено! Стихи о боли в душе Поплачь душа… Печаль твоя святая… А ведь моей целью был поиск образа Боли. Как таковой. 4. Поэтому решила обратиться к классикам, которые вечно живы в памяти моей. И ничего лучшего о Боли не нашла, как только у Александра Пушкина. Он ни разу не упомянул слово «боль», но все стихотворение – невыразимая боль. Духовной жаждою томим, 1826 Ощутимо до непереносимой боли! 5. Конечно же, стихов о боли найдется немало… Стоит только поискать и вспомнить. Вспомнить, хотя бы, первый куплет из песни на слова Роберта Рождественского в кинофильме «Семнадцать мгновений весны»: Я прошу, хоть ненадолго, Интересный образ – сизое облако Боль. 6. Не могла не обратиться к Шарлю Бодлеру. Его книга «Цветы зла» («Fleurs du Mal») целиком – сплошная боль, явная ли, скрытая ли. Кстати, название книги, как мне представляется, может звучать иначе, ибо Le Mal переводится по-разному: зло, вред, горе, беда, неприятность, затруднение, боль, болезнь; плохо, скверно, дурно. В своем посвящении сам Бодлер сделал акцент именно на боли: «НЕПОГРЕШИМОМУ ПОЭТУ Портрет Увы, Болезнь и Смерть все в пепел превратили; Останки скудные увидела душа; Но в одиночестве и он, как я, умрет - Убийца дней моих, палач мечтаний черный, *** ЭПИГРАФ К ОДНОЙ ОСУЖДЕННОЙ КНИГЕ Друг мира, неба и людей, Когда в риторике своей Но, если ум твой в безднах бродит, Тогда... О, брат! тогда читай (Орфография из интернет-библиотеки). 7. Вывод сделала такой: о чем бы ни писали, о чем бы ни переживали, мы всегда будем олицетворять Боль, одушевляя ее. Потому, объединив все виды болей, все способы и жанры ее описания, все фантазии и попытки материализовать ее, – я изобрела универсальную формулу ее понимания и восприятия (для себя, разумеется): Ужасна Боль, когда она приходит. Прекрасна Боль, когда она ушла. 8. Возвращаясь к началу сего «эссе», скажу: конечно же, не верю никаким прорицателям и их предсказаниям. Но то, что они наводят, порой, своими «прогнозами» на интересные размышления – факт! 9. Что же такое – боль с точки зрения медицинской науки? Подробнее можно посмотреть в Википедии, просто набрав БОЛЬ. Меня же интересовали, прежде всего, словесные «игры» с этим феноменом, без которого жить не получается! 10. Единственная боль, которую не помнит ни одно земное существо – это боль при рождении. Крик родившегося ребенка… Он повергает лично меня в восторг и в ужас одновременно. Сколько тысяч раз я почти умирала, слыша его в родильном отделении… 11. Боль – сторожевой пес. Она, чаще всего, охраняет нас. Возможно, она же помогает мученикам избавиться от страданий, наконец. 12. Так с чем же ее едят? Соболезнование – это тоже один видов боли. Оно приходит тогда, когда боль близкого человека, страдающего от муки и одиночества, превосходит все границы терпения. Можно ли вычислить, какая боль мучительнее – физическая или душевная… Нет, они неразлучны. 13. Мне кажется, что, если человек не ощущает боли, он не способен задуматься о жизни, о мире, о людях, о своей судьбе… Приведу несколько изречений о боли от мыслителей. Не без улыбки, порой… Итак… Очень сложно рассказывать спокойно и доброжелательно о боли до тех пор, пока от нее не освободишься. *** Нам бы следовало не бороться с болью, а скорее воспринимать ее как путеводный свет, как некий способ предостеречь нас и заставить пересмотреть наши поступки и скорректировать действия. Делия Гусман *** Никому и никогда не испытать чужую боль, каждому суждена своя. Колин Маккалоу *** Никогда не причиняй человеку боль, когда этот человек готов ради тебя на все. Фёдор Достоевский *** Что такое любовь? Это зубная боль в сердце. Генрих Гейне *** Грубость — это естественная реакция на боль. А.П. Чехов *** Громким смехом не скроешь дикой боли. *** Пусть будет боль, пусть будет страдание. Пройди через темную ночь, и ты достигнешь прекрасного восхода солнца. Только в утробе ночи развивается солнце. Только в темноте ночи приходит утро. ОШО *** Одна боль всегда уменьшает другую. Наступите вы на хвост кошке, у которой болят зубы, и ей станет легче. Антон Чехов *** Нет боли сильнее, чем та, что причиняют друг другу влюбленные. *** «А время — оно не лечит. Оно не заштопывает раны, оно просто закрывает их сверху марлевой повязкой новых впечатлений, новых ощущений, жизненного опыта. И иногда, зацепившись за что-то, эта повязка слетает, и свежий воздух попадает в рану, даря ей новую боль… и новую жизнь… Время — плохой доктор. Заставляет забыть о боли старых ран, нанося все новые и новые… Так и ползем по жизни, как ее израненные солдаты… И с каждым годом на душе все растет и растет количество плохо наложенных повязок…» Эрих Мария Ремарк
Говорить о боли можно бесконечно и находить все новые и новые метафоры, в зависимости от профиля болящего. «В музыке есть прекрасная вещь — когда она попадает в тебя, ты не чувствуешь боли». 14. Да, вспомнила одно из пожеланий, услышанное мною однажды: «Живи без боли!». Доброго здоровья нам! И сострадания – всем тем, кто в нем нуждается.
С большим интересом прочитала. Спасибо большое! Не могу найти в интернете автора . Но когда-то давно прочитала стихи. Строчку запомнила хорошо... Кариатиды Сны 27.09.2015 18:23 • © Copyright: Кариатиды Сны, 2015.
Другие статьи в литературном дневнике:
|