***

Владимир Мялин: литературный дневник

АНАКРЕОНТ


«Бросил шар свой пурпуровый
Златовласый Эрот в меня
И зовет позабавиться
С девой пестрообутой.
Но, смеяся презрительно
Над седой головой моей,
Лесбиянка прекрасная
На другого глазеет».


(Перевод В. Вересаева)


- Что, вам уже и Анакреонт не угодил?
У вас есть другие любимые авторы? Более современные, более отточенные, более насыщенные рафинированной умственной чепухой?
- Я, право, затрудняюсь... Но мне кажется, что это уж слишком... Жаль, что в те времена цензура на такое смотрела сквозь пальцы!



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 29.01.2016. ***
  • 28.01.2016. ***
  • 26.01.2016. ***
  • 20.01.2016. ***
  • 19.01.2016. ***
  • 18.01.2016. ***
  • 15.01.2016. ***
  • 13.01.2016. ***
  • 12.01.2016. ***
  • 11.01.2016. ***