Фальклор, мова, алагiзмы.

Владимир Кушарев-Вода: литературный дневник


вельмі фалькларыстычны персанаж "залаты чарвец", хлопчык-каласок (мальчик колосок),дзяучынка-разынка , дзяучычка-пшаничка( девочка -пшеничка), нябёсны похмар-небесная хмарь, дождж-парасоль, лятаючая капличка, дымянец -кветка.
бусы-карагоды, галінка -чарацінка, сыпорка-персонаж, щепотка. ягадка-спатканичка.
лёс-каля лоз.


Цымола -уксус, двуколик-велосипед, крутки-корни, сницы-веки , тудытца-машина (паехать на тудытцы),фустэрка-вуаль, Цох-Цыцох -персанаж.
зорка-нива, камизэльчык-карман. вышник-высотник,багутник-осока.
гапарына-гиппюр, змеса-смесь. чогат-шум, чостау-забор, меч Барва-меч Алый.
сімол-лён, грутак-бокал, заупіс-спісок, спінак-стул. грымонка-гармонь, стыпус-плітка. глёпас-компас, мяучык-кот, пастэрник-пастэрнак.
плёха-лысина. Лепiч-скульптар. Цёпасны-отягощённый. Уцепіць-отяготіть. Футанне--дыхание. Свігустка-дудачка. Стуна-скрыпка. поканка-кастрюля. загагункі-серьгі.
гонка-скорость. гонкі-скорый. Абатока-обтекаемость. камасетавы-балоневый.
у лёт- у разнос. штоземак-глобус. штыпус-штопар. нiтка-ніцачка. гарбузовы хлопчык-персанаж, Гадзін Гадзінавіч-вартаўнік часу. Спетак-хлопец не дарослага узросту. клёпаш-клёш. глюшка-кегля.
абгуркi-остатки,хлюпак-жывот,
чыра-чирей, звiцер- зять,сытнiк-
Что можна паесць. глюра-кляр
Чыпаць-щепоть,мялестка-известь,
Мау;лянец- оратор,прымура,прымудрасць, прымоха- прыем. узбачанне- созерцание.Узростак- подростка.
Кiполя, цырагаль-ржавчина,цымола-
Лимонная кислота, спатома-истома,








Другие статьи в литературном дневнике:

  • 16.09.2019. Фальклор, мова, алагiзмы.