Deutsch (Poetische ;bersetzung):
Es schwankt das Lebensschiffchen leise,
Gehorsam Wind und Wellenspiel.
Zwei Heimaten auf meiner Reise,
Zwei Fl;gel sind mir Kraft und Ziel.
Im gr;nen Meer der G;tigkeiten
Verzeiht die eine mir die Not.
Sie will mich sanft im Geist begleiten,
Wie Regen, der das Land bedroht.
Die andre schl;gt mit hei;em Blute,
Hart und lebendig mir ins Herz.
Vergang'nes brennt mit steter Knute,
Kein Wachs vergeht im Flammen-Schmerz.
Ich schau zum Himmel… Wolken weben
Das Wei; in tiefes Himmelsblau,
Hoch ;ber W;ldern, Meeresleben —
Kein Grenzstein tr;bt die weite Schau.
Moment — ein Flug ;ber Russland weitet,
Moment — Europa unter mir.
Zwei Heimaten, vom Leid begleitet…
Das Denkmal ihrer Einheit — hier.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.
