***

Рената Вольф: литературный дневник

http://www.stihi.ru/2016/04/17/2604


Русский язык
Александр Кованов
Англосаксам –
«учителям» России.


Попробуй! Если ты не трус!
Не булаву, не крепкий мускул…
Попробуй мой язык на вкус,
Чтобы понять, что значит – русский!


Попробуй! Прежде чем считать
Медведя с водкой на двух пальцах…
Попробуй кружево создать
Из ниток тоненьких на пяльцах…


Попробуй! Прежде чем учить,
Надменным ментором, с трибуны,
Слова, способные лечить,
Слова, звучащие как струны…


Попробуй! Не спеши, в укор,
Сказать, что русский – «прикладной».
Твоя война – всего лишь «вор»,*
Моя – надрывный бабий вой…


Попробуй! Меч-язык остёр.
Он рассечёт земные тверди…
Твой «мир» звучит как слово «вор»,**
А мой – смирен и милосерден…


Попробуй! Если я не прав!
Я не кисейный недотрога!
Сравни свой однозначный. «лав»***
С «любовью», равнозначной Богу!


Ты беден, сакс! А я – богат:
Со мною – Бог, с тобою - «гад»****


Звучание английских слов:
* war – война;
** world – мир;
*** love – любовь;
**** God – Бог.


(17 апреля 2016 г. 10.07.)





Другие статьи в литературном дневнике:

  • 21.04.2016. ***
  • 14.04.2016. ***