***

Люблю, – но реже говорю об этом, Люблю нежней, – но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом Всю душу выставляет напоказ.

Тебя встречал я песней, как приветом,Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час Весной, но флейту забывает летом.

Ночь не лишится прелести своей, Когда его умолкнут излиянья.
Но музыка, звуча со всех ветвей, Обычной став, теряет обаянье.

И я умолк подобно соловью:
Свое пропел и больше не пою.

(У.Шекспир-пер.С.Я. Маршак-М.Таривердиев)

В горнице моей светло.Это от ночной звезды.
Матушка возьмет ведро,Молча принесет воды...

Красные цветы мои В садике завяли все.
Лодка на речной мели Скоро догниет совсем.

Дремлет на стене моей Ивы кружевная тень.
Завтра у меня под ней Будет хлопотливый день!

Буду поливать цветы, Думать о своей судьбе,
Буду до ночной звезды Лодку мастерить себе...



(Н. Рубцов – А.Морозов)

Другие статьи в литературном дневнике:

• 28.02.2012. ***
• 27.02.2012. ***
• 23.02.2012. ***
• 22.02.2012. ***
• 21.02.2012. ***
• 16.02.2012. ***
• 15.02.2012. ***
• 14.02.2012. ***
• 12.02.2012. ***
• 08.02.2012. ***