Псалом 1 царя давида в переложении н. м. языкова,

Татьяна Вика: литературный дневник

Блажен, кто мудрости высокой
Послушен сердцем и умом.
Он и в ночной тиши глубокой,
И при сиянии дневном


Читает книгу ту святую,
Где писан Господа закон.
Он не войдет в беседу злую,
На путь греха не ступит он.


Ему не нужен праздник шумный,
Куда не входит стыд и честь,
И где царит разгул безумный,
Хула, злоречие и лесть.


Ему не нужен путь разврата;
Он лишний гость на том пиру,
Где брат обманывает брата,
Сестра клевещет на сестру.


Но он, как древо у потока,
Питается от светлых вод,
И разрастается широко
И в нем спасенье возрастет.


Блажен, кто мудрости высокой
Послушен сердцем и умом.
Он и в ночной тиши глубокой,
И при сиянии дневном


Читает книгу ту святую,
Где писан Господа закон.
Он не войдет в беседу злую,
На путь греха не ступит он.


Ему не нужен праздник шумный,
Куда не входит стыд и честь,
И где царит разгул безумный,
Хула, злоречие и лесть.


Ему не нужен путь разврата;
Он лишний гость на том пиру,
Где брат обманывает брата,
Сестра клевещет на сестру.


Но он, как древо у потока,
Питается от светлых вод,
И разрастается широко
И в нем спасенье возрастет. http://www.youtube.com/watch?v=8xHOfLe8gZc




Духовные псалмопения.
Игумен Силуан.



Ужаснися, человече,
и слезися в своем сердце,
что душею помрачился,
потерял себя ты ныне
во гресех своих,
во гресех своих...


Отложи свои забавы
и утехи всего мира,
не отдайся в рабство вечно,
не теряй своей свободы,
как жил Ассирийский царь,
как жил Ассирийский царь...


В Ненивии был владетель,
уязвился женским взором,
проводил всю жизнь в забавах,
за что сжег себя, несчастный,
Царь тот был Сарданапал,
Царь тот был Сарданапал...


Огребайся от пороков,
ни к чему не будь пристастен,
а когда к ним пристрастишься,
тогда поздно исправляться,
тогда будешь без ума,
тогда будешь без ума...


Не теряй свою ты совесть
от содружеств юных дев,
наипаче берегися
разговоров с женским полом,
не отдайся в плен,
не отдайся в плен...


Не губи свою ты совесть
безобразными делами,
и не будь привязан к оным,
убегай от них навеки,
и жива будет душа,
и жива будет душа!..


Углубися в своем сердце,
и душею прибывай в нем,
размышляй о том всечастно,
как во гробе прибывати -
сей да будет ти предмет,
сей да будет ти предмет...


Сам Спаситель век нам будет
дней последних страх великий
Придут бедствия ужасны,
каких не бывало
от создания мира,
от создания мира...


В те дни море возмутится
превеликой, грозной бурей
и свирепыми волнами
устрашит смертельно
всех живущих на земли,
всех живущих на земли...


Глас народа будет страшный,
плач и горе преужасно,
возрыдают и восплачут,
что постигло злое время -
Куда нам сокрыться,
куда нам сокрыться?...


В те дни солнце не даст света
и покрыет мрак вселенну
с неба звезды будут падать,
а все люди вострепещут -
О, беда несносная!
О, беда несносная!


Побегут из сел, из градов,
все жилища опустеют,
но убежищ не обрящут
и горам-холмам вокликнут -
Упадите вы на нас,
упадите вы на нас!


Царь приидет того мира
и вострубят трубы грозно,
вострепещут, убоятся
основания земная -
Как страшен тот день,
как страшен тот день!


Слышны будут страшны громы
и стенания ужасны,
сотрясутся страшны гробы,
в них лежащие проснутся,
спавшие от века,
спавшие от века...


Тогда мертвыя восстанут,
разлучатся на две части,
скоро праведные люди
вознесутся в Рай пресветлый
в Царствие Отца их,
в Царствие Отца их!


А для грешных нет отрады,
обличатся перед всеми,
обнаженны, посрамленны,
и услышат глас прегрозный -
Отыдите от Мене!
Отыдите от Мене!


Смотрит ад на них свирепый,
устрашает и зияет,
он не может их дождаться,
как скорей их погубити
вечно без конца,
вечно без конца...


Тогда грешные восплачут,
что дела их обличают,
и себя осудят сами,
что они повинны стали
вечной, лютой казни,
вечной, лютой казни...


Тартар пасть свою разверзет,
ада князь явится,
и с пастями он своими
против грешных ополчится.
Ах! Увы! Увы! - рекут,
Ах! Увы! Увы! - рекут...


Он вонзит жестокий взор свой
в беззащитны души грешных,
будет больно их пронзати,
адским жалом устрашати,
и сердца из прострелит,
и сердца из прострелит...


Блуд творящи, любодеи
и все в гордости живущи
окованны будут вечно
и наследуют бездну,
пламень там геенский,
пламень там геенский...


Все неправдою живущи,
милости не сотворивши,
сребролюбцы, пиролюбцы
вечно будут плакать
в адских заклепах,
в адских заклепах...


Свыше страшный глас раздастся,
жесточает страшным громом,
возмут злые змии грешных
в преисподни муки вечны,
вечная там тьма,
вечная там тьма...


А святые водворятся
в светлом граде и прекрасном,
свыше Богом озарятся
благодатию жить будут
вечно, без конца,
вечно, без конца...


Исстребится имя смерти
и приближиться не смеет,
и явятся лики многих
и начнут петь непрестанно
Пострадавшаго за нас,
Пострадавшаго за нас!!!


Все святые водворятся
вечно в Божиих чертогах,
на главах их возблистают
царские венцы златые
во век и век века,
во век и век века!!!





Другие статьи в литературном дневнике: