Не видно ни зги

Виктор Сухарев: литературный дневник

По мнению лингвистов, слово "зга" за прошедшие века сильно изменило свой облик. Изначально оно выглядело так: "стьга". В середине слова стоит редуцированный гласный звук "ь", который читался в древности как краткое "е". Ну а родство слова "стега" со словом "стезя" (дорога, тропа) достаточно очевидно.


"Не видно ни зги" - это для наших предков значило "Не видно, куда идти".


"Стега" - красивое слово, жаль что сейчас вышло из употребления. Только в деревнях ещё кое-где можно услышать уменьшительное "стёжка", обозначающее тропинку.



Другие статьи в литературном дневнике: