Перевод из Шевченка

Думи мої,думи мої,
лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
сумними рядами?..
Чом вас вітер не розвіяв,
як в полі билину
Чом вас лихо не приспало,
як свою дитину?..

Думы мои, думы мои,
Ой, горе мне с вами!
Зачем встали на бумаге
Хмурыми рядами?
Что ж вас ветер не развеял,
Как былину в поле
Что ж судьба не укачала,
Как детей в неволе?..

Думы мои, думы мои,
Цветы мои, дети,
Я растил вас, поливал вас,
Куда вас мне деть то?
В Украину вы идите,
В нашу Украину...
Под забором сиротами,
А я здесь и сгину.
Сердце доброе найдите,
Ласковое слово,
Правду искренность найдите,
Может быть и славу.
Ты приветь их мать родная,
Украина мама
Деток моих неразумных
Не брось сиротами.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 15.03.2017. Материалы Шария
• 10.03.2017. Перевод из Шевченка
• 09.03.2017. Драка на могиле Тараса Шевченка ив Каневе
• 03.03.2017. Хиромантия