***

Лариса Крым: литературный дневник

Из переписки А. С. Пушкина с начальником III отделения императорской канцелярии графом А. Х. Бенкендорфом:

Генерал,
Явившись к Вашему превосходительству и не имев счастья застать Вас, я приемлю смелость изложить вам письменно просьбу, с которой вы разрешили к вам обратиться.

Покамест я ещё не женат и не зачислен на службу, я бы хотел совершить путешествие во Францию или Италию. В случае же, если оно не будет мне разрешено, я бы просил соизволения посетить Китай с отправляющимся туда посольством…

Всецело полагаясь на Вашу благосклонность, остаюсь, генерал, Вашего превосходительства нижайший и покорнейший слуга


Александр Пушкин.


7 января 1830.



Милостивый государь,
В ответ на Ваше письмо ко мне от 7 числа сего месяца спешу уведомить Вас, что его императорское величество не соизволил удовлетворить Вашу просьбу о разрешении поехать в чужие края, полагая, что это слишком расстроит ваши денежные дела, а, кроме того, отвлечёт Вас от Ваших занятий. Желание Ваше сопровождать наше посольство в Китай также не может быть осуществлено, потому что все входящие в него лица уже назначены и не могут быть заменены без уведомления о том Пекинского двора…


Пользуюсь случаем засвидетельствовать вам уверение в глубоком моём уважении, с которым имею честь быть вашим покорным слугой.


А. Бенкендорф


17-го января 1830.


Генерал,
Я только что получил письмо, которое Ваше превосходительство соблаговолили мне написать. Боже меня сохрани единым словом возразить против воли того, кто осыпал меня столькими благодеяниями… Я бы даже подчинился ей с радостью, будь я только уверен, что не навлёк на себя его неудовольствия…


Благоволите принять, Ваше превосходительство, уверения в моём совершенном уважении. Имею честь быть Вашим нижайшим и покорнейшим слугою.


Александр Пушкин


1830. 18 января.

http://www.rubezh.eu/Zeitung/2007/02/17.htm



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 06.06.2015. ***