***

Валентин Мацкевич: литературный дневник

- Могу я задать вам неприличный вопрос?
- Попробуйте. Не уверена, что у вас получится.


Алан Александр Милн "Двое" Глава тринадцатая


Не читал это роман Милна. Читал один фрагмент. Там этого диалога не было.


"- У меня есть к вам предложение. Необычное. И… неприличное, весьма.
- Ох! Вы меня озадачили. Обычно мужчины неприличные предложения делают без особых предисловий".


Впору вспоминать Остапа Бендера "Такой удар со стороны классика!"


С другой стороны, чего стоит тот мужчина, который, соблюдая правила приличия, не может вести себя с женщиной неприлично.



Другие статьи в литературном дневнике: