Мы совсем не алкаши

Валентин Мацкевич: литературный дневник

How To Flirt With A Woman


Я уже цитировал это британское пособие по флирту.


One surveyshowed that 27% of British couples first met their current partner in a pub, and alcohol was voted the most effective aid to flirting by respondents in the Martini Flirting Survey.


Одно из исследований показало, что 27% британских пар впервые встретились со своим нынешним партнером в пабе, и АЛКОГОЛЬ БЫЛ ПРИЗНАН САМОЙ ЭФФЕКТИВНОЙ ПОМОЩЬЮ ДЛЯ ФЛИРТА РЕСПОНДЕНТОВ В ОПРОСЕ Martini Flirting Survey.


Люди пьют, чтобы легче было переступать социальные барьеры в построении личных отношений. Алкоголь одно из средств достижения состояния культурной ремиссии, когда значительная часть социальных ограничений нарушается, что и создает атмосферу необычности, праздничности.


Вопрос бытового алкоголизма оказывается упирается в личные отношения.


Можно предположить, чем меньше общество (в лице нравственных активистов бабушек, "совести нации", наставников и проч.) будут ограничивать свободу личных отношений, тем меньшую социальную проблему будет представлять алкоголь.



Другие статьи в литературном дневнике: