Еврейские пословицы. Часть 1. Избранное

Бойся времени даже тогда, когда оно улыбается тебе.
(И.Забара)

Большинство ошибок в философии и логике обусловлено тем, что человеческий мозг склонен принимать символ за реальность.
(А. Эйнштейн)

Борода не делает козла раввином.

Быть может, мы-сыновья торговцев, облаченных в лохмтотья, но мы же - внуки пророков. (Х.Вейцман)

В критические времена люди могут спасать свои жизни лишь рискуя ими.
(Блум)

В человеке, переполненном самим собой, нет места для Бога.
(Баал Шем Тов, основатель хасидизма)

Все о чем-то горюют: один о том, что у него мало бриллиантов, другой о том, что в супе - мало бобов.
(Еврейская пословица)

Вся история философии должна мыслиться как спираль: мы идем вверх, но не дальше. (Шницлер)

Вся ценность общества зависит от того, какие возможности предоставляет оно развитию индивидуальности.
(А.Эйнштейн)

Глубочайшая истина есть порождение глубочайшей любви.
(Г.Гейне)

Горе тому, кого никто не любит, но берегись того, кого любят все.
(Еврейская пословица)

Господи! Ты помогаешь даже тем, кого я не знаю. Почему же не поможешь мне?
(Еврейская пословица)

Демоны тревожат лишь тех, кто сам их тревожит.
(Сефер Хасидим)

Десять причин убеждают меньше, чем одна.
(Еврейская пословица)

Для того, чтобы преуспеть в бизнесе, нужен талант необычайный; если же вы обладаете таким талантом, зачем тратить его на бизнес!
(Липкин)

Для того. чтобы быть везучим, не надо иметь ума, но для того, чтобы быть умным, надо быть везучим.
(Еврейская пословица)

Дураков опровергают фактами, но не аргументами.
(Иосиф Флавий)

Евреи не держат женских монастырей.
(Еврейская пословица)

Еврей, оказавшись один на необитаемом острове, построит, скорее всего, две синагоги: вторую он построит с тем, чтобы не посещать ее.
(Еврейская пословица)

Если бы даже за добрые деяния человека ждала геена, а за дурные - рай, то и в этом случае было бы предпочтительнее творить добро.
(Липкин)

Если вы искренне желаете раздавать милостыню, - о деньгах позаботится Господь.
(Исаак Напаха)

Если жизнь не меняется к лучшему, подожди,-она изменится к худшему.
(Еврейская пословица)

Если моя теория относительности будет успешно доказана, Германия объявит меня немцем, а Франция-гражданином вселенной. Если же эта теория окажется ошибочной, Франция заявит, что я немец, а Германия возвестит миру, что я-еврей.
(А. Эйнштейн)

Если не пробил час, не убьет вас даже доктор.
(Перлштейн)

Если твои дела превышают твои знания, - тогда знания твои ценны; если же твои знания выше твоих дел, тогда они бесполезны.
(Ханина б. Доса)

Если тебе скажут: "Искали, но не нашли", - не верь; если тебе скажут: "Не искали, но нашли",-не верь; если тебе скажут: "Искали и нашли", - верь.
(Талмуд)

Если увидите мудреца, беседующего с глупцом, - знайте, что беседуют два глупца. (Еврейская пословица)

Если уронишь золото и книгу, подними сперва книгу.
(Еврейская пословица)

Знания, за которые платят, запоминаются дольше.
(Раби Нахман из Браслава)

Из вашего мнения о других мы узнаем и мнение других о вас.
(Ибн Эзра)

Истина может разгуливать и голой, но ложь всегда нуждается в одеянии.
(Еврейская пословица)

Каждый любит в одиночку, - точно так же, как каждый в одиночку молится.
(Варнхаген)

Когда обращаешься к Богу, будь немногословен.
(Меир - Талмуд, Берахот, 6а)

Кто не делает большего, чем обязан, не делает, значит, и того, что обязан.
(Бохья)

Кто умен? Кто учится у каждого.
(Бен Зома)

Люби меня меньше, но дольше.
(Еврейская пословица)

Любой перевод-это комментарий.
(Л.Бэк)

Мудрый радуется, когда обнаруживает истину, глупец - когда находит ложь.
(С.Габирол)

Мы больше заняты тем, чтобы скрыть свою любовь, нежели тем, чтобы скрыть свою ненависть.
Мы не понимаем руины, пока сами не превращаемся в них.
(Гейне)

На собственную свадьбу иди не спеша, на развод - беги. (Еврейская пословица)

Народ всегда смешнее человека.
(Паркер)

Не ищите посредников: обращайтесь прямо к Богу.
(Раби Моше бен Маймон Рамбам)

Не тревожься о том, что будет завтра; поправь то, что было вчера.
(Еврейская пословица)

Не убегай слишком далеко, ибо, возвращаясь, придется пройти столько же.
(Мидраш)

Никакой доблести в том, чтобы умереть как еврей; доблесть в том, чтобы жить как еврей. (Хофец Хаим)

Никто не стареет от прожитых лет. Стареют люди от утраченных иллюзий и растерянных идеалов.
(Ульман)

Другие статьи в литературном дневнике:

• 27.01.2011. Еврейские пословицы. Часть 1. Избранное
• 15.01.2011. Избранное. Цитаты из романа Портрет Дориана Грея