Читаю, делюсь....Читала Анну Гавальду "Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал...", сборник новелл. Всеми хвалёный автор, который, признаться честно, меня никак не впечатлил. Абсолютно "женские" сюжеты. Как мне показалось — житейские зарисовки Гавальды не достаточно ироничны, чтобы иметь более широкую аудиторию и не достаточно "любовны", чтобы ужиться на полках у любительниц сентиментальной прозы. Некторые новеллы заставляла дочитывать себя до конца, так его и не почуяв. Моя оценка - много ниже среднего. Новелла "Тест" — меня привела в состояние отвратительной дрожи. Нечто из разряда репортажей в программе "Доброе утро", которую я, признаться, не смотрю, — когда богемные модели дают совет домохозяйкам: "От вас уходит муж? Вы ходите дома в домашнем халате? Наденьте каблук! :))" Отвратительный сюжет, пошлейшие, на мой взгляд, мысли... Выигрывает в целом книга из-за того, что язык Гавальды весьма приятен...Хотя, вполне может быть, что это заслуга переводчика! Сейчас читаю "Бриду" Коэльо. В его сказках всё же есть глубокая философия...
© Copyright: Татьяна Ткачева-Демидова, 2008.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
