Японские стихи

Татьяна Гордон: литературный дневник

ЯПОНСКИЕ СТИХИ


ЯС 14. Цейтнот
Анатолий Викулин
- Надо сдаваться…
- В голову, Кузь, не бери,
Всё впереди, брат.


Голову выше!
Годы твои зелены.
Будут победы.


- Это цугцванг… нет… цейтнот…
Тьфу, ёлки, - эндшпиль!


- Лезь под кровать за конём.
- Там паутина…


________________


Японский сонет это десять строк. Два раза по три плюс один раз четыре.


________________


Альбомный сонет в восточном стиле, так называемый японский сонет (рэнга) – это новая форма поэзии, которая появилась лет шесть назад. Три строфы (2 хокку + 4 строчки, являющиеся, по сути, двумя связанными между собой по смыслу двустишиями) подразумевают самостоятельное существование каждого хокку и, в то же время, неотделимость их друг от друга в контексте общей идеи произведения.


В настоящее время японский сонет развивается в двух направлениях. “Канонический” – с количеством слогов 5-7-5 для хокку и 7-5-7-5 для четверостишия (ударные 1-4-7 слоги/ дактиль или 2-4-6/ямб).


Японский сонет состоит из двух хокку (написанных по известной схеме 5-7-5) и одного четверостишия (7-5-7-5). При этом каждое хокку и каждое из двустиший, образующих четверостишие, должно иметь самостоятельный смысл, но все же все они вместе должны образовывать единое целое. В отличие от привычных хокку и танка, в японских сонетах есть рифма: abc abc dede.


***


Кот сдаваться не привык.
Кузя головой поник.
"Конь пасётся во дворе.
Приведу - конец игре..."


Валерий Экс 12.08.2022


***


Будет резвый конь подбит -
Кузя сделает гамбит.
С теплом.))))))


Надежда Кульчицкая 2 12.08.2022


***


Чешется кот,
Надо же - влип.
Полный цейтнот!
В лошади - хрип.
Слон затрубил,
Ноет тура:
-Что, ты, дебил
Весь до нутра?


Иван Проскурин 2 12.08.2022


***


Батя, опять ты
белыми партию взял!
уйду от тебя!


тлучше поспать мне
где-нибудь в огороде,
чем играть с тобой.


птиц погоняю потом
для развлеченья.


Шахматы мне ни к чему
даже белые.


Ольга Головенкина 12.08.2022


***


Проиграл? Не может быть,
Где-то конь там должен быть...
Проиграл? ну ладно, пас.
Выиграю в другой раз.


Галина Карнаухова 12.08.2022


Перепечатываю файл со страницы поэта Анатолия Викулина. Этот автор Стихиры, член клуба «Слово» любит разные эксперименты. Во и на этот раз взялся за интересную тему. Я стараюсь отвечать на его публикации. Правда, у меня не всегда получается написать достойные строки. Поэтому я порою просто отмалчиваюсь.


Татьяна Гордон
13 ноября 2023 года
.



Другие статьи в литературном дневнике: