Долгожданная встреча с читателями
ДОЛГОЖДАННАЯ ВСТРЕЧА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Начну с того, что в нашу Республиканскую библиотеку для слепых мы с Татьяной привозили все наши книги и коллективные сборники, выходившие в печати. При первом знакомстве с нами заведующая читальным залом Елена Юрьевна сразу же пообещала нам презентацию наших книг. Пообещала и – забыла. И вот только в прошлом году, наконец-то, вновь встал этот вопрос. Мы познакомились с сотрудницей тифлобиблиографического отдела Натальей Давыдовной Шапошниковой. Дело сдвинулось с мёртвой точки. Мероприятие наметили на весну 2018 года.
Была определена дата.
Наши книги в библиотеке были. Наталья Давыдовна попросила наши биографии и фотоматериалы, спросила, что мы будем сами читать. Это было нужно для составления сценария.
Всё, что просила Наталья Давыдовна, я отправила.
И вот он наступил - этот день, 27 марта 2018 года. День был будний, так что нашему Захарычу пришлось отпрашиваться. С нами поехали и наши девочки Ольга Корнаухова и Лидия Сергеева. Они выучили наши стихи. Неожиданно для нас поехала и дочка Чиковых Оля. Конечно, ей было очень приятно посмотреть на то уважение и восхищение, которое выпадет на долю её мамы.
Поехали мы 10-часовой электричкой, хотя встреча назначалась на 15 часов. Позже ехать не могли – был большой перерыв в расписании движения электропоездов. Но мы совместили приятное с полезным и вначале зашли на абонемент библиотеки, чтобы обменять книги. Затем перекусили и попили кофе и чай, а затем уже поднялись на второй этаж в читальный зал.
Постепенно собирались читатели. Пришёл главный редактор журнала «Наша жизнь» Владимир Дмитриевич Бухтияров. С ним мы с Татьяной знакомы с 2007 года, когда ездили в Пермь на Третий Всероссийский турнир самодеятельных поэтов ВОС «Поэтическое ристалище». И потом не раз встречались, то в Москве, то в Подольске, то в Рязани. Дважды в журнале «Наша жизнь» печатались наши с Татьяной стихи.
Владимир Дмитриевич подарил нам экземпляры журнала «Наша жизнь » () №10 за прошлый 2017 год с нашими публикациями. А от Веры Филипповны, своей жены, председателя Лосиноостровской организации слепых, преподнёс нам флаконы туалетной воды. Это были первые и неожиданные подарки в этот день. Владимир Дмитриевич вручил нам всё это ещё до начала мероприятия.
В 15 часов Наталья Давыдовна открыла встречу. Вначале был её короткий рассказ о нас, Двух Татьянах. Во время рассказа на дисплее менялись наши фотографии. Под каждой была запись, какой момент запечатлён на фото. А после этого включили видеозапись нашего конкурсного выступления на 10-м Международном фестивале-конкурсе «Весь мир - искусство», где наш дуэт получил Гран при. Вместе с собравшимися на эту встречу слушали мы свою авторскую литературно-музыкальную композицию «Возраст души».
После этого слово получил Бухтияров В.Д.. Его выступление я записала на диктофон. Вот эта запись.
«Здесь в читальном зале уютно, приятно и общение потрясающее, домашняя обстановка. Я всегда говорю, что без нашей библиотеки мы ничего бы не сделали. А очень радует, что у нас в обществе слепых есть несколько таких региональных, я бы сказал. Центров: это в Удмуртии, где есть Леонид Смелков, есть группа в Карелии, где Леонид Авксентьев, и вот подмосковная наша группа, которая появилась благодаря Киму Саранчину. Я в неё когда-то входил. И вокруг этих сильных авторов собираются группы последователей. Они продолжают свою деятельность. Кима Фёдоровича давно уже нет с нами, но , как принято говорить, цветы, посаженные им, продолжают цвести. И очень приятно. что это такие замечательные цветы, как Татьяны наши, потому что, если бы не было на серпуховской земле, там в Чехове и так далее, вот этих групп, наверное, не было бы такого отклика богатого. И то, что в Московской области, так же, как в Удмуртии, несколько новых членов Союза писателей среди поэтов, это, конечно, тоже очень важно. Возможно, и Татьяны когда-нибудь станут. К сожалению, например, в Москве, не смотря на то, что мы живём вроде бы ближе друг к другу, а вот такой сплочённости как-то не видно. За последние годы ни одного нового поэта в обществе слепых не появилось в Москве, которые бы на равных, скажем, сравняться с авторами из провинции. Вообще, лучшие авторы, лучшие женщины, всегда говорили, находятся в нашей провинции. И поэтому я очень рад. Я только не согласен с той композицией, которую они исполнили в записи. Ну, о какой старости можно говорить такими молодыми голосами, такой молодой повадкой. Да нам бы всем с них пример брать. Они многих самых молодых за пояс заткнут. И, главное, у них есть желание стремиться вперёд. Они тут как-то меня своим наставником называли. Это. Конечно, слишком, потому что я, действительно, вместе с Хайлетдиновым, Халиулиной был среди организаторов вот этих «Поэтических ристалищ». Без меня их, наверное, не было бы. Эта тема для меня очень близка. И они, действительно, там появились и в конце концов стали большими лауреатами, призёрами этих конкурсов. Наверное, эта система, которая объединяет и концертные выступления, и какие-то интеллектуальные конкурсы, и, главное, мастерскую стихосложения. Они, наверное, помогли, в том числе, и Татьянам сформироваться, стать такими в общем интересными поэтами. И у них есть ещё одно очень важное преимущество, которое свойственно далеко не всем поэтам – они прекрасно исполняют свои произведения. И на слух они прекрасно воспринимаются. Поэтому я от души желаю им дальнейших успехов, чтобы они нас и в будущем радовали. И, наверное, такая встреча первая, но , наверное, не последняя.
Я желаю вам дальнейших успехов. Я вот принёс вам журналы с недавними вашими публикациями. И, действительно, это достойные материалы. Я уверен. Что и в будущем вы ещё не раз на страницах восовской печати будете появляться. Ну, а в интернете вас и так много. Так что, будьте здоровы и творческих вам успехов.»
Мы сидели с Татьяной, слушали и бурели. Конечно, нам было очень приятно слышать такие лестные слова. Да и от кого! От главного редактора центрального восовского журнала.
Поставили нас с Татьяной у микрофона, и мы начали рассказ о себе, то есть о нашем поэтическом дуэте, вставляя в речь общие стихи. А начали со своей визитной карточки.
Две Татьяны
СТИХИ ПРО СЕБЯ
Мы с Татьяной пишем парой
Про себя и о друзьях.
Этот дар небесной карой
Называть никак нельзя.
Цепью нас сковали строчки,
Рифмы ловко взяли в плен.
На земле стоим мы прочно -
Муза подняла с колен,
Не даёт нам жить спокойно,
То и дело теребит,
Мысль выстраивая стройно,
Манит, словно бы магнит.
Забывая про котлеты,
Про уборку и про сон,
Сочиняем до рассвета,
Раскаляя телефон.
К нам в тот миг не дозвониться.
Обижается родня.
Ловим мы свою жар-птицу,
А она летит дразня.
От стихов чуть-чуть мы пьяны,
Только жажды не унять.
Псевдоним наш – «Две Татьяны»,
Так и просим называть.
15-20 января 2011 года
Затем мы прочитали стихотворение, которым отвечает на вопрос: «Почему мы пишем вдвоём?» Его нам задают часто, недоумевая, зачем мы отдаём свои слова, свои задумки.
КТО СКАЗАЛ?
Кто сказал, что это плохо -
Сочинять стихи вдвоём,
Рифмы собирать по крохам,
Мысли-строчки лить ручьём?
Пусть завидуют иные -
Нам до них и дела нет!
Мы стихи свои живые
Выпускаем в Божий свет.
18-20 февраля 2012 года
И ещё одно общее стихотворение прочитали мы.
Две Татьяны
В ТИШИНЕ БИБЛИОТЕКИ
В тишине библиотеки
Книги шепчутся друг с другом.
В них текут куда-то реки,
Дождь идёт, и свищет вьюга,
И влюбляются герои
И смеются, и рыдают,
И стреляются порою.
В книгах всякое бывает.
Тихо шелестят страницы.
Веет запахом столетий.
Расступаются границы -
Забываешь всё на свете.
В этот мир волшебной грёзы
Привели тебя когда-то,
В мир поэзии и прозы,
Где не требуется плата.
Г. Москва
14 июля 2009 года
Примечательно то, что написано оно было именно в этом читальном зале, когда мы ждали Захарыча И Лиду наши, уехавших на приём к врачу – мы совместили приятное с полезным: мы с Татьяной меняли книги в библиотеке, а Захарыч и Лида поехали в больницу. Мы ждали своих в читальном зале и от нечего делать сочинили стихотворение про библиотеку.
Затем наши стихи читали Ольга Корнаухова и Лидия Михайловна.
Ольга читала вот эти два стихотворения.
Две Татьяны
СКОЛЬКО ВЕСИТ СЧАСТЬЕ?
Как измерить счастье?
На каких весах?
Доброе участье,
Ненависть и страх,
Злобу и коварство,
Ревность и покой,
Женское жеманство
И снобизм мужской.
Нет у счастья меры.
Не ищи весов.
В счастье нужно верить
Всей душой, без слов.
30 мая 2013 года
дорога Серпухов – посёлок Пролетарский
ЦЫГАНСКИЙ ТАНЕЦ
В ночи костра алеет пламя.
На небе россыпь ярких звёзд,
И звуки бубна над полями,
И песня, чей мотив так прост.
Звенят браслеты и монисто.
Взметнулся юбок пёстрых круг.
Под перебор гитары быстрый
Мельканье лиц, мельканье рук.
Цыганский танец так задорен -
Он словно терпкое вино,
Он как бушующее море.
Кому понять его дано!?
26.04-26.05.2010 года
Лида выбрала для себя три стихотворения.
Татьяна Чикова
КОНЦЕРТ-ЛЕГЕНДА
Посвящается Лидии Руслановой
русской певице
Девятое мая. Берлин.
Дымится в провалах рейхстаг.
Итогом всех грозных годин
Советский полощется стяг.
А у Бранденбургских ворот
Руслановой голос звенит,
Стихийный концерт здесь идёт,
И русская песня звучит.
Затихли и крики, и смех,
И взрывы почти не слышны,
А голос летит без помех
В небесный простор вышины.
Солдаты стоят и молчат:
Майор, генерал, рядовой.
Глаза их чуть влажно блестят,
Теснее становится строй.
А там на подмостках – она,
С косой, в сарафане простом
Поёт, как все ночи без сна
Ждала, тосковала о нём.
Застыли деревья, дома,
В немом изумленье народ,
И, кажется, будто сама
Берлине Россия поёт.
3-22 апреля 2015 года
Две Татьяны
ХОЧЕТСЯ СВИДАНЬЯ
Дел несделанных полно.
На столе бумага.
Залетает вдруг в окно
Ветерок-бродяга.
Он приносит за собой
Ароматы лета
И душистых трав настой,
Песенку с кассеты.
Незатейливы слова
О любви и счастье.
Только песня та права.
Сердце бьётся страстно,
Голова кругом пошла
От воспоминаний,
И забыты все дела.
Хочется свиданья.
22.05-14.07.2010 года
Татьяна Гордон
Я ТЕБЯ НЕ ВСТРЕЧУ
Ты придёшь, но будет слишком поздно.
Я тебя не встречу у дверей.
В череде событий несерьёзных
Не поможет даже чародей.
Просто там, где раньше был счастливым,
Где сияло солнце нам двоим,
Нынче к пепелищу сиротливо
жмётся клён, шурша листом резным.
Он один единственный свидетель,
Как надежда, выгорев дотла,
В пепел обратилась. Лёгкий ветер
Тлен развеял, и судьба ушла,
Захватив с собой любовь и нежность,
И воспоминанья захватив,
Нас с тобою зачеркнув небрежно,
Напевая простенький мотив.
Шла раскованно, неторопливо.
Толька нам её ведь не нагнать.
Месть шептала мне велеречиво
И баюкала, как в детстве мать.
Надо мной сгущались тучи грозно,
Радость гром глушил в душе моей.
Ты придёшь, но будет слишком поздно.
Я тебя не встречу у дверей.
13 – 14 марта 2008 года
И вновь мы с Татьяной на импровизированной сцене., правда, по одной. Сначала я читаю свою композицию на любовную тему. Читаю под музыкальное сопровождение, что намного усиливает эффект восприятия стихотворных строк.
Татьяна Гордон
ЛИТЕРАТУРНО-МУЗЫКАЛЬНАЯ КОМПОЗИЦИЯ
КЛАНЯЮСЬ СЛУЧАЮ
ТВОИ ГЛАЗА
Глаз твоих аквамарин
Никогда я не забуду.
В них - щемящий сердце сплин,
И немного есть от блуда.
В них ныряю с головой,
Как в ласкающее море.
Где я? Кто я? Боже мой!
Всё забыто: стыд и горе.
По канату, по струне
Я иду тебе навстречу.
Застывает в тишине
Бессловесный летний вечер.
А душа моя парит
Между небом и землёю.
Глаз твоих аквамарин
Крепко нас связал с тобою.
29 декабря 2013 года
КЛАНЯЮСЬ СЛУЧАЮ
А мы могли не встретиться с тобой,
Могли в толпе не отыскать друг друга,
Свои бы песни пела злобно вьюга
В ночи, и беспросветной, и глухой.
Но случай, невозможный ловелас,
Связал с улыбкой наши две тропинки.
Он сделал это ловко, без запинки,
Следя за нами, не спуская глаз.
А мы? Мы были рады: в этот миг
Нас счастье позвало с собой в дорогу.
Конечно, было боязно немного.
«Но вас ведь двое!» - слышали мы крик.
То случай нам кричал издалека,
Слал поцелуи и махал рукою,
А где-то высоко над головою
В безмолвном небе плыли облака.
И пели соловьи, цвела весна,
И аромат черёмухи дурманил,
Скрывая всё прошедшее в тумане,
Вот только чувствам было не до сна.
Хмелели мы от хлынувшей любви:
Нам не хватало клятв и заверений,
И не было ни капельки сомнений -
Единое из двух мы половин.
О, случай! Низко кланяюсь тебе
И Господу молитвы посылаю.
Не будь их, как жила бы я? Не знаю.
А сверху снова шёпот: «Не робей!»
3 мая 2017 года
Я передаю микрофон Татьяне. Она читает свою композицию.
Татьяна Чикова
ЛИТЕРАТУРНО-МУЗЫКАЛЬНАЯ КОМПОЗИЦИЯ
БИЛЕТ НА ПОЕЗД В ЮНОСТЬ
Средь тысячи дорог
Я часто вспоминаю этот город
На стыке Иркута и Ангары.
Он также величав, красив и молод,
Хоть много лет прошло уж с той поры
Иду опять по улице недлинной:
Вот дом стоит с деревьями в рядок,
А дальше особняк купца старинный,
Куда девчонкой бегала в кружок.
Тихонько постояла у окошка,
Припомнились мне прошлые года.
Казалось, уходила на немножко,
А вышло, что рассталась на всегда.
Пройду по улицам твоим шумливым,
Где каждый уголочек мне знаком,
На набережной встану молчаливо,
Смотрю, а к горлу подступает ком.
Полны прохладою аллеи сквера,
Смешался воздух с пухом тополей.
Я у фонтана, словно у барьера,
Вдруг повстречалась с юностью своей.
И чтобы вновь увидеться с тобою,
В фонтан монеты брошу, как залог.
Ведь мы навечно связаны судьбою,
Мой путь к тебе – средь тысячи дорог.
Февраль-сентябрь 2007 года
БИЛЕТ НА ПОЕЗД В ЮНОСТЬ
Загрустил сегодня тихий вечер,
Воскресил виденья давних лет,
И воспоминанье душу лечит,
Как на поезд в прошлое билет.
Там поёт мне роща золотая
Утром над прозрачной Ангарой.
Я иду, чему-то улыбаясь,
Первою осеннею порой.
Там под сводом неба голубого
Вновь тропа знакомая бежит,
И к крыльцу училища родного
Юность легконогая спешит.
А в просторном классе смех и споры,
И девчонок шумная гурьба.
Новые знакомства, разговоры,
Дружба и учёба, и судьба…
Нет, я не хочу судьбу иную,
Хоть о прошлом и грущу порой:
Вспоминаю рощу золотую
И рассвет над быстрой Ангарой.
17-25 июля 2011 года
Читали мы под инструментальную мелодию, которая дополняла наши слова, заставляла их звучать немного по-иному. Стихи под музыку всегда воспринимаются лучше.
В промежутках между чтением стихов есть музыкальные паузы: звучит в записи романс на мои слова «Помани нас, весна». Музыку написала Луза Владимировна Агеева, учитель музыки, композитор, почётный гражданин города Серпухова. Исполнила романс Любовь Юрьевна Деняпкина. Она сама хотела приехать, но в этот день участвовала в областном вокальном конкурсе «Серебряный голос».
Подарком для меня стало исполнение другого романса на мои стихи «Мы не слышим друг друга», музыку написала тоже Муза Владимировна Агеева, а исполнила его Ольга Бабич под аккомпанемент Михаила Селезнёва. Десять лет, которые прошли после кончины Музы Владимировны, я не слышала этого романса.
И ещё один подарок сделала нам Ольга Бабич: прочитала сон Татьяны Лариной. (отрывок из поэмы А.С. Пушкина «Евгений Онегин»).
С тёплым, благодарным сердцем сидели мы с Татьяной и слушали стихи, романсы, добрые слова о себе. Мероприятие подходило к концу. И неожиданный сюрприз – книги стихов, выполненные в брайлевском варианте. Вот держу её в руках – моя первая брайлевская книжка. На титульном листе пальцами читаю:
«Татьяна Даниловна Гордон
Бывает ли счастья много
поэтический сборник»
Сказали потом, что под прозрачной обложкой книги есть моё фото. Точно так же сделана и книга моей Татьяны «Мысли». Это взяли нашу общую книгу «Порыв души отрадный, в которой три главы: стихи мои «Бывает ли счастья много», Татьянины «Мысли» и совместные «Над памятью не властны». Вот отсюда и взяли наши стихи: две главы, моя и Татьянина, набраны брайлем полностью. Это драгоценный подарок.
А я получила ещё один подарок. Елена Модестовна Соболева, работник библиотеки, озвучила мой поэтический сборник «Настенькина книжка. Стихи для детей». Она записана в формате ВАВ на двух дисках.
Это очень приятно. Да и вся встреча прошла в очень тёплой атмосфере. Слушали нас хорошо, много аплодировали, тепло отзывались
Нас фотографировали на фоне выставки наших поэтических сборников.
Наталья Давыдовна говорила, что к ней подходили и благодарили за такое мероприятие. Елена Юрьевна сетовала на то, что плохая погода помешала прийти всем желающим.
Позже на сайте библиотеки появилась такая информация.
27 марта 2018 г. в Российской государственной библиотеке для слепых состоялась встреча читателей с незрячими серпуховскими поэтессами Татьяной Даниловной
Гордон и Татьяной Ивановной Чиковой, участниками и победителями международных и всероссийских литературных конкурсов и турниров самодеятельных поэтов.
В их стихах затронуты различные темы: любовь к Отчизне, личное счастье, восхищение окружающим миром, раздумья о смысле жизни и т. д. На встрече прозвучали стихи Т. Д. Гордон и Т. И. Чиковой в исполнении авторов, а также почитателей их творчества. Были исполнены романсы на слова Татьяны Гордон "Помани нас, весна" и "Мы не слышим друг друга".
Присутствующий на вечере главный редактор журнала "Наша жизнь" член Союза писателей России Владимир Дмитриевич Бухтияров пожелал двум Татьянам дальнейших творческих успехов.
В читальном зале РГБС была развернута книжно-иллюстративная выставка плоскопечатных публикаций Т. Д. Гордон и Т. И. Чиковой "Две Татьяны — две судьбы". Заведующая читальным залом Елена Юрьевна Глазова подготовила для поэтесс сюрприз — рельефно-точечные и озвученные сборники их стихов, которые были воспроизведены силами сотрудников библиотеки.
В завершение литературно-музыкального вечера сотрудники РГБС Ольга Бабич и Михаил Селезнёв на бис повторили романс "Мы не слышим друг друга".»
Уже из дома я написала в библиотеку письмо:
«Наталья Давыдовна, добрый день!
Нам, серпуховичам, хочется сказать много добрых тёплых слов лично Вам, Елене Юрьевне, Елене Модестовне, Михаилу за ту приятную встречу, которую подарили вы все нам.
Благодаря тщательной подготовке, всё прошло, как говорят, без сучка и задоринки, на высшем уровне. Нам, Двум Татьянам, было очень уютно, хотя, конечно, мы волновались. Пусть мы не видели внимательные глаза зрителей, но мы чувствовали дух доброжелательства и заинтересованности, витавшие в зале.
После таких встреч ощущаешь творческий подъём и вдохновение, хочется писать и писать новые строки.
Искренне благодарим за сюрприз, поднесённый нам, Двум Татьянам. Видеть свои стихи в брайлевской книге и в аудиоформате – это дорогого стоит! И это стало настоящим неожиданным сюрпризом, как и романс «Мы не слышим друг друга», исполненный Ольгой Бабич и Михаилом.
У нас не хватает слов, чтобы выразить ту благодарность, что просто захлестнула наши сердца.
Добра и здоровья вам всем, удачи и новых свершений в вашей такой нужной нам, незрячим, работе.
С искренней благодарностью и признательностью
Татьяна Даниловна Гордон и Татьяна Ивановна Чикова,
а вместе – поэтический дуэт «Две Татьяны»
Сразу же получили ответ из библиотеки:
«Спасибо за добрые слова! Мы рады, что все получилось !»
Послали мы с Татьяной и слова благодарности Бухтиярову, делая особый акцент на благодарность его жене Вере Филипповне:
«Владимир Дмитриевич, добрый день!
Мы, Две Татьяны, искренне благодарим Вас за участие в встрече, проводимой читальным залом и тифлобиблиографическим отделом Республиканской библиотеки для слепых. Мы признательны Вам за добрые , тёплые слова, сказанные в наш адрес.
А ещё наши сердца переполняет искренняя благодарность Вере Филипповне за её внимание и радушие. Будем рады, если Вы передадите ей нашу признательность. В свою очередь посылаем Вере Филипповне коротенькое весеннее стихотворение от Двух Татьян. Может, ей будут приятны наши строки.
Две Татьяны
ВЕСНА У ДВЕРЕЙ
На дворе тот же снег, тот же лёд,
Только пахнет по-новому воздух.
Это лучик весёлые звёзды
Зажигает в воде у ворот.
А на лицах улыбки светлей
И веснушек задорная россыпь.
Почему же светлей? Очень просто -
То весна уж стоит у дверей.
И заметней становится день.
Появилась в киосках мимоза.
Проливая украдкою слёзы,
Отступает зима, прячась в тень.
С признательностью и благодарностью
Две Татьяны»
Вот такой была она – встреча с читателями Республиканской библиотеки для слепых.
Татьяна Гордон
31 марта 2018 года
Другие статьи в литературном дневнике:
