***
...
- Он не может прийти, сеньорита, потому что его нет в живых.
- Что такое?
- Он был убит вчера вечером, он вышел на улицу во время обстрела.
- Он вышел на улицу во время обстрела?
- Да, сеньорита. Он шёл домой. Он немного выпил.
- Несчастный!
- Да, сеньорита, это ужасно.
- А как он был убит?
- Говорят, кто-то стрелял в него из окна. Я не знаю. Так говорят.
- Кто же станет стрелять из окна?
- Они всегда стреляют из окон по ночам во время канонады. Пятая колонна. Те люди, которые воюют против нас в самом городе.
- А зачем им понадобилось убивать его! Ведь он был простой рабочий.
- Они видели, что он рабочий по одежде.
- Ну, конечно!...
- Потому-то они его и убили. Они наши враги. Даже мои враги. Если бы меня убили, они тоже бы радовались. Они бы думали: одной рабочей душой меньше.
- Но ведь это же ужасно!. Это же отвратительно. Значит, они стреляют в людей, даже не зная, в кого они стреляют?
- Ну да. Они наши враги.
- Это ужасные люди.
- Да, сеньорита.
...
Эрнест Хемингуэй. Пятая колонна. Пьеса.
1937 год, осень, начало зимы.
Другие статьи в литературном дневнике:
