улыбайтесь, господа!
"....Подсудимый Мюллер, вам разрешено свидание.
- Я согласна вернуться. Я буду терпеть.
- Меня? Никогда.
- Тебе грозит тюрьма.
- Чудесное место. Здесь рядом со мной Овидий, Сервантес. Мы будем перестукиваться.
При свидании положено разговаривать. Разговаривайте.
- Карл, ты не знаешь самого главного. Они придумали какую-то страшную экспертизу!
- Наконец-то! Займемся настоящим делом!
- Нет, Карл. Они хотят убить тебя, понимаешь?
- Что ж... Будем честными до конца.
- Нет, милый. Видно такая уж моя судьба: в самые трудные моменты отступать.
Я буду свидетельствовать, что ты - Мюллер. Я предам тебя.
Я скажу им, что ты - садовник. Я - твоя жена.
Нас обвенчали в сельской церкви. У нас родился мальчик.
- Не делай этого, Марта.
/* Следственный эксперимент */
- Господа, господа! Повторяю: закрытый судебный эксперимент.
- Вход только по специальному разрешению!
- Господин Рамкопф!
- Нет, нет, нет. Сегодня ничего не могу сделать. Ничего. В следующий раз.
Сегодня ничего сделать не могу. В следующий раз, пожалуйста.
- Господин пастор, господин пастор!
- Ну?
- Попросите, чтобы меня пропустили! Я ему тут собрал кое-что в дорогу. Все-таки путь то не близкий.
- А ты что, и впрямь думаешь, что он долетит?
- До Луны? Конечно.
- Ее же даже не видно.
- Когда видно, так и дурак долетит. Барон любит, чтоб было потруднее.
- Поразительно.
- Что, ваше высочество?
- Я говорю, поразительно, как наш народ гармонирует с природой.
- О! Я это запомню.
- Вы запишите.
.../* Выпускают фрау Марту */
- Ну, а не будет тут ничего такого ненужного?
- Что вы, Ваше высочество. Все пойдет по плану. После увертюры - допросы.
Потом - последнее слово подсудимого, залпы, общее веселье, танцы.
- Ну что же, во общем-то, задумано у тебя интересно.
- Да, да. Задумано интересно.
- Начинаем, фрау Марта. Прошу вас, точно по тексту.
- Господи, прости нас всех, благослови и постарайся сделать так, чтобы во-первых, все обошлось, а во-вторых...
- Некогда, господин пастор, некогда. Пора начинать.
- Выпускайте фрау Марту!
- Хорошо. Розовое платье на сером фоне смотрится.
Талия немного завышена, но, в целом, неплохо.
- Здравствуйте, фрау Марта. Вы принесли ходатайство о помиловании?
- Принесла.
- Зачитайте.
- Я, Марта, жена садовника Мюллера, прошу вас помиловать моего ненормального мужа.
Разрешите хоть день поставить другой.
- Ни в коем случае, все должно быть точно по тексту.
- Ваше высочество, я припадаю к вашим стопам. Сего года, 1783. Мая 32-го.
- Бесподобно, фрау Марта!
- Вы обещаете, что с ним ничего не случиться?
- Я же объяснил: сырой порох. Он вывалится из ствола и шлепнется здесь же на землю
на землю под общий хохот. Максимум - легкие ушибы.
...- Подсудимый, в целях установления вашей личности и во избежание судебной ошибки, вам предлагается при свидетелях повторить известный подвиг барона Мюнхгаузена - полет на Луну. Предупреждаю вас, вы имеете право отказаться.
- Нет. Я согласен.
- Ну... Будем исповедоваться.
- Я это делал всю жизнь, но мне никто не верил.
- Прошу вас, облегчите свою душу.
- Это случилось само собой, пастор. У меня был друг. Он меня предал.
У меня была любимая. Она отреклась. Я улетаю налегке.
- Грубо. Как мы все-таки любим... Всегда бы... Не это главное.
- Да.
- Зачем ты согласилась играть эту комедию?
- Я сделала это ради нашей любви.
- Я перестал в нее верить.
- А почему не слышно? Я не понимаю, о чем они говорят.
- Ваше высочество, подсудимый благодарит городские власти и одновременно как бы шутит со своей возлюбленной.
- Хорошо. Особенно кружевной воротник и передняя вытачка ему очень к лицу.
И вообще, он похож на покойного.
- Помнишь, когда мы были у Архимеда, он сказал: "Любовь - это Теорема, которую нужно каждый день доказывать."
Скажи мне что-нибудь на прощание.
- Что? Что?
- Ну скажи что-нибудь на прощание.
- Что сказать?
- Подумай! Всегда найдется что-то важное для такой минуты!
- Я... Я... Я буду ждать тебя.
- Не то!
- Я... Я очень люблю тебя.
- Не то!
- Я буду верна тебе.
- Не надо.
- Они положили сырой порох, Карл! Они хотят помешать тебе, Карл!
- Вот. Спасибо. Спасибо, Марта. Пусть завидуют! У кого есть еще такая женщина?
- Боже мой. Дочь аптекаря - она и есть дочь аптекаря.
- Томас! Ты принес то, что я просил?
- Да, господин барон! Вот он!
- Этот сухой? Проверенный?
- Да уж, рванет так рванет!
- О!
- Прощайте, господа!
Сейчас я улечу и мы вряд ли увидимся. Но когда я вернусь в следующий раз...
Вас уже не будет. Дело в том, что время на небе и на земле летит не одинаково.
Там - мгновения, тут - века. Все относительно.
Впрочем, это долго объяснять.
Господи, как умирать надоело.
Зажечь фитиль!
- Ваше высочество, ситуация критическая. Ваше высочество, я его знаю. Он не остановится.
Сейчас все взлетит на воздух, Ваше высочество!
- И я тоже?
- Я же говорю все!
- Где командующий?
- Командует.
Ваше высочество, я Вас умоляю!
Я Вас умоляю, сейчас же признать его бароном!
Это не страшно, Ваше высочество. Это можно трактовать как гуманность.
Тем более, вы сами говорили: он похож, похож на покойного барона.
- Похож!
- Посмотрите на его глаза, на лицо!
- Да все! Вылитый барон!
- Весь облик барона!
- Похож?
- Похож!
- Похож, ваше высочество!
- Похож!
- А где командующий?
- Я уже ничего не понимаю. Так это он или не он?
- Не можешь потерпеть 2 минуты?
- Вы должны выступить.
- Ваше высочество, я сделаю все, что в моих силах.
- Остановитесь, подсудимый! Ваше высочество, прошу вас.
- Ну, вот что. Наверное, мы тут все были в чем-то не правы.
- Господа! Решением Ганноверского суда в связи с успешным завершением эксперимента...
- Раз уж так все сложилось, так пусть уж идет как идет.
- Приказано, высочайшим повелением приказано... считать подсудимого бароном Мюнхгаузеном!
- Правильно.
- И вот тут некоторые стали позволять себе нашивать накладные карманы
и обуживать рукав. Вот этого мы позволять не будем!
- Виват, господа! Виват! Перед Вами - барон Мюнхгаузен!
...- Подождите, подождите!
- Карл, я всегда знал! Я знал! Это все так неожиданно!
- Поздравляю от всей души!
- Но с чем?!
- С успешным возвращением с Луны!
- Неправда! В этот раз я не был на Луне!
- Как это не был, когда уже есть решение, что был?
- Неправда!
...- Присоединяйтесь к нам, господин барон, присоединяйтесь.
- Присоединяйтесь.
- Куда вы?
- Присоединяйтесь к нам, барон.
- Господин барон, присоединяйтесь.
...
- Господи. Если бы вы знали, как вы мне все надоели.
Да поймите же! Барон Мюнхгаузен славен не тем, что летал или не летал.
А тем, что не врет.
Если я обещал, что снова полечу на Луну, я должен это сделать.
- Ты готова, Марта?
- Томас, ступай домой! Готовь ужин! Когда я вернусь, пусть будет шесть часов!
- Шесть вечера или шесть утра?
- Шесть дня.
- Я понял, в чем ваша беда. Вы слишком серьезны.
Умное лицо - это еще не признак ума, господа.
Все глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица.
Улыбайтесь, господа!
Улыбайтесь."
(с) Тот самый Мюнхгаузен. Авторы Горин - Захаров.
Другие статьи в литературном дневнике: