Конституция Пилипа Орлика
Этот документ впервые описал Украину, как полноценное государство.
10 августа 2021 года, в Украину впервые за 311 лет из Стокгольма доставили латинский вариант Конституции Пилипа Орлика – выдающийся исторический памятник украинской и европейской мысли ХVIII века, заложивший основы украинского конституционализма, одну из первых конституций мира.
Пилип Орлик (1672-1742) - гетман Украины (1710-1742), следующий после Ивана Мазепы, его ближайший соратник. Среди украинских гетманов он отличается тем, что был первым крупным украинским политиком, вынужденным действовать за пределами страны - в эмиграции. С тех пор подобная практика не редкость - помним, что правительство Украины в изгнании сложило свои полномочия, хотя и символические, только в 1992 году, когда был избран первый украинский Президент Кравчук. Пилип Орлик был потомком литовско-белорусского шляхетского рода. Начальное образование получил в иезуитском коллегиуме в Вильно (ныне Вильнюс), потом учился в Киево-Могилянской академии, был учеником Стефана Яворского. Это была еще «старая» не русифицированная Могилянка, какой она станет при митрополите Самуиле (Миславском) и правлении Екатерины II. Поэтому западное образование и воспитание существенно повлияли на формирование мировоззрения Пилипа Орлика, а иезуитская школа до конца жизни побуждала к критическому мышлению и поиску выхода из сложных обстоятельств. Он начинал службу как войсковой канцелярист, впоследствии стал генеральным писарем Войска Запорожского. Гетман Мазепа сразу заметил и оценил его незаурядные способности, интеллект и острый ум - довольно скоро Орлика направляют на дипломатическую службу в Москву. Именно ему удалось в течение долгого времени не только умело скрывать факт переговоров между Мазепой и шведским королем Карлом XII о военном и политическом альянсе. После поражения под Полтавой в 1709 году Орлик не отрекся от гетмана Мазепы, сохранил ему верность до конца.
5 апреля 1710 года на казацкой раде, созванной в Бендерах, был избран гетманом - и это было справедливо. Лишенный каких-либо средств к существованию - специальная комиссия, назначенная королем Швеции, признала наследником всего имущества Мазепы его племянника Андрея Войнаровского - Пилипу Орлику удалось фактически «с нуля» создать украинское правительство в изгнании: были назначены генеральный писарь, генеральный судья, генеральный есаул и т.д. Поддержал нового гетмана и кошевой атаман Кость Гордиенко - тоже политический изгнанник. Всем им, рискни они вернуться в Украину, грозила бы смерть. Но не сразу, а после пыток и допросов в застенках Петра I. Недаром же в российские столицы - в старой и в новой - делалось все, чтобы его имя было забыто на Родине. И в какой-то мере им это удалось. 250 лет, почти до конца ХХ века, о гетмане Орлике публично не упоминали даже историки.
Когда Пилипа Орлика выбирали гетманом, действительно произошел чрезвычайно важный политический акт, не потерявший веса и в наши дни. На казацкой раде, между новоизбранным гетманом, казацкой старшиной и казаками было заключено соглашение «Договоры и Постановления Прав и вольностей Войска Запорожского». Этот казацкий общественный договор известен ныне как «Конституция Пилипа Орлика». Документ состоял из четырех частей: введения-преамбулы, 16 статей, присяги гетмана и хартии-подтверждение Карлом XII гетманства Орлика и своего протектората. Текст был написан на двух языках: староукраинском и латинском. Большую часть Договора составил сам Филипп Орлик, он же провел его окончательное редактирование.
В обсуждении и подготовке Договора участвовали украинцы светского и религиозного сословий. В частности, Андрей Войнаровский, Кость Гордиенко, Дмитрий Горленко, Федор Мирович, Иван Максимович и другие. Советовались даже с теми, кто остался в Украине - туда посылали гонцов, а текст Конституции шифровали. Чем важен этот документ? Во-первых, тем, что это была именно конституция всей Украины, а не только Запорожского войска, о чем свидетельствует немало статей, в которых, в частности, определены основы неподчиненности Украинского государства Московии и Речи Посполитой;
Во-вторых, определены границы, соответстсвующие границам времен Богдана Хмельницкого;
В-третьих, введен своеобразный казацкий парламент, в котором должны были заседать представители от каждого административно-территориального округа и военного полка. Этот парламент - Генеральная (старшинская) рада - должен был собираться на свои заседания три раза в год и решать вопросы, которые ранее находились исключительно в ведении гетмана. То есть, Украина фактически трактовалась как гетманско-парламентская республика. Основной религией утверждалось православие, с подчинением Константинопольскому, а не Московскому патриарху.
Документ также провозглашал причины перехода Войска Запорожского под протекторат Шведского королевства. Он был скреплен клятвой Пилипа Орлика, его подписью и государственной печатью Войска Запорожского. Впоследствии его утвердил «протектор Украины» - король Швеции Карл XII.
Документ сохранился в нескольких вариантах: основной и сокращенный тексты на латинском языке, а также два текста на староукраинском языке.
Рукописи сокращенного варианта (16 статей Договора) и преамбулы основного варианта латыни хранятся в Национальном архиве Швеции. Завернутый в свиток документ нашли в глиняном горшке. Предполагается, что его переписал сын Пилипа Орлика Григорий для вручения дипломатам европейских государств, но в силу определенных обстоятельств, документ вынуждены были спрятать.
Оригинальная рукопись договора, написанная на старокнижном украинском языке, а также его более поздняя копия (примерно конец XVIII - начало XIX века) хранятся в Российском государственном архиве древних актов в Москве. В Украине есть копии обоих этих документов.
Украиноязычный текст документа включает оригинальный текст Конституции Пилипа Орлика, составленный на староукраинском языке, а также оригинальный подтверждающий диплом Карла XII на избрание Орлика гетманом. На документах стоит собственноручная подпись Карла XII, а также Пилипа Орлика. Есть также печать Войска Запорожского на розовом воске с красной лентой; королевская печать на дипломе не сохранилась.
Светлана ШЕВЦОВА,
Укрінформ
Другие статьи в литературном дневнике:
- 06.09.2022. Конституция Пилипа Орлика
