Дао Дэ Цзин

Воробьёва Катя: литературный дневник

Давно хотела прочесть трактат Лао Цзы "Дао Дэ Цзин", но как-то боялась подступиться, думала это что-то большое по объёму и сложное. А оказывается, он состоит из 81-й коротких главок. Это прекрасная философская поэма. Меня больше всего впечатлила 15-я главка (стих):


"В древности те, которые были способны к учёности, знали мельчайшие и тончайшие . Но другим их глубина неведома. Поскольку она неведома, произвольно даю описание: они были робкими, как будто переходили зимой поток; они были нерешительными, как будто боялись своих соседей; они были важными, как гости; они были осторожными, как будто переходили по тающему льду; они были простыми подобно неотделанному дереву; они были необъятными подобно долине; они были непроницаемыми подобно мутной воде. Это были те, которые, соблюдая спокойствие, умели грязное сделать чистым. Это были те, которые своим умением сделать долговечное движение спокойным содействовали жизни. Они соблюдали дао и не желали многого. Не желая многого, они ограничивались тем, что существует, и не создавали нового."



Другие статьи в литературном дневнике: