Нелли ЗаксНелли Закс, настоящее имя Леони Закс (родилась 10 декабря 1891 года в Берлине, умерла 12 мая 1970 года в Стокгольме), родилась в ассимилированной еврейской семье, принадлежавшей к высшему среднему классу, и была единственным ребёнком изобретателя и промышленника Уильяма Закса и его молодой жены Маргарет. В 1903 году, после трёх лет частного обучения, она поступила в женскую гимназию, которую окончила пять лет спустя, получив аттестат об окончании средней школы. В 15 лет её настолько очаровал дебютный роман шведской писательницы Сельмы Лагерлёф «Гёста Берлинг», что она начала переписку с ней, которая длилась 35 лет. В 17 лет она уже писала свои первые стихи. Нелли Закс вела замкнутый образ жизни с родителями и мало участвовала в светской жизни в 1920-х годах. Она оставалась незамужней после того, как отец запретил ей любовную связь с разведённым мужчиной. Однако, предположительно, она поддерживала эти отношения десятилетиями и была арестована вместе с ним в начале Второй мировой войны. Её возлюбленный, предположительно, погиб в концентрационном лагере. Дальнейшие подробности неизвестны. В 1921 году при поддержке писателя Стефана Цвейга был опубликован первый сборник стихов Нелли Закс под названием «Легенды и сказания». Однако позднее Нелли Закс исключила эти стихотворения из сборника своих сочинений. К концу 1920-х годов её стихи публиковались в различных берлинских газетах, включая «Vossische Zeitung», «Berliner Tageblatt» и журнал «Die Jugend». Она получила признание как публики, так и критиков. После прихода к власти нацистов Закс неоднократно вызывали на допросы в гестапо, а её квартиру обыскивали штурмовики. С помощью друзей-«арийцев» Закс и её мать в последний момент избежали депортации из Германии в Швецию в мае 1940 года; её отец умер ещё в 1930 году. Мать и дочь жили в бедности в Стокгольме, а Нелли Закс некоторое время работала прачкой. Она начала изучать шведский язык и переводить современную шведскую поэзию на немецкий. Помимо стихов, опубликованных в сборнике «Обители смерти» в 1947 году, в эти годы были написаны две драмы: «Эли» и «Абрам в соли». Мать Закс умерла в начале 1950 года, и в том же 1950-е годы Закс начала переписку с Паулем Целаном, которого она посетила в Париже в 1960 году. В печати появились и другие её произведения, например, «И никто не знает дальше» в 1957 году и «Бегство и превращение» в 1959 году. Мистерия «Эли» транслировалась в формате радиопостановки на Юго-Западном немецком радио в 1959 году. В том же году ей заочно вручили Поэтическую премию Культурного круга Союза немецкой промышленности, так как Нелли Закс не хотела ехать в Германию. Лишь в 1960 году она впервые за двадцать лет посетила Германию на церемонии вручения Меерсбургской премии Дросте для женщин-поэтов. Однако этот визит спровоцировал психическое заболевание, и по возвращении в Швецию она потеряла сознание. В общей сложности она провела три года в психиатрической больнице недалеко от Стокгольма. В 1965 году Закс стала первой женщиной, получившей Премию мира Немецкой книжной торговли, что побудило ее снова поехать в Германию. 10 декабря 1966 года, в свой 75-й день рождения, ей была присуждена Нобелевская премия по литературе. Нелли Закс пожертвовала свои призовые деньги нуждающимся, а половина досталась ее подруге Гудрун Харлан. В последние годы жизни Закс отошла от общественной жизни. Из-за своего психического заболевания она снова оказалась в психиатрической больнице, а также у нее диагностировали рак, от которого она в конечном итоге умерла. © Copyright: Игорь Сибирянин, 2025.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
