***

Странница Востока: литературный дневник

АБУ АЛИ ХУСАЙН ИБН АБДУЛЛАХ ИБН ХАСАН ИБН АЛИ ИБН СИНА.


"Не скудельный сосуд я, не червь, не слепец,
А вместилище мысли, природы венец.
Я достигну предела надежд и стремлений,
Или пусть меня срежет безжалостный жнец."
Ибн Сина.


ИБН СИНА - псевдоном
ХУСАЙН - собственное имя
АБУ АЛИ - кунья - то, что ставится на мусульманском Востоке перед именем.
ИБН АБДУЛЛАХ - отец
ИБН ХАСАН, ИБН АЛИ, ИБН СИНА - имена деда, прадеда, прапрадеда
Родители его звали Хусайном
Ученики - Шейхом
Друзья - Абу Али
В Европе его зовут АВИЦЕННОЙ. И ещё князем Философов.
В Древней Руси звали Ависеном
На Востоке - Аш-Шайхом-ар Раисом.


Ибн Сина - философ и медик, естествоиспытатель и математик, поэт и литературовед, подлинный энциклопедист своего времени.
У арабов многие книги, даже по грамматике были написаны в стихах и использовались в качестве учебных пособий в медресе.
Древние индусы все свои научные труды писали в стихотворной форме. Именно эти книги пользовались популярностью; их передавали из поколения в поколение.
Творчество Ибн Сины имело большое значение для развития литературы не только в Средней Азии, но и на всём Востоке. Многочисленные стихи философского и лирического содержания соседствуют рядом с поэмами-урджузами, причём восемь из девяти посвящены медицине. Лирика Ибн Сины - это газели, касыды, рубаи.
В 17 лет им была написана философская книга "Исследования о душевных силах", а в 21 год - "Собрание", в которой излагаются мысли о риторике, поэтике и других науках.
По данным учёных Ибн Сина написал более 450 трудов, из них до нас дошли 240.


Давайте память воздадим всем жившим здесь когда-то,
И наши слёзы посвятим ушедшим без возврата.
Был краток их нелёгкий век, что натрудил им руки,
А как печалимся давно мы в горестной разлуке!
Нельзя жалеть, чтобы вокруг всё было так, как было
Унять вращающийся круг какая может сила?
Ничто не вечно под луной, смысл бренности не скроешь,
Зачем сокровища копить - не станет и сокровищ.
Хоть я увенчан сединой, смотрю на жизнь иначе
И в ней, чем больше раздаю, тем становлюсь богаче.



КАСЫДЫ


Я сегодня позвонила в Центральную библиотеку - в службу абонемента и спросила есть ли у них что-нибудь из Ибн Сины ( Авиценна). Библиотекарь - судя по голосу молодая, не смогла повторить правильно даже имя....
В библиотеке такой книги не было...



Другие статьи в литературном дневнике: