Рецензии:
Да вообще проклинать нельзя!!!!!!!!!!
Василий Зубарев 2 06.05.2014 19:52
Сергей Рикардо:
Кто вам такое рассказал? Бог-Господь Всевышний передал Моисею-пророку в заключительной книге Пятикнижия (ТОра), известном многим, как БИБЛИЯ. Второзаконие, гл.27
11. §И заповедал Моисей народу в день тот, говоря:
УПО: І наказав Мойсей того дня народові, говорячи:
KJV: And Moses charged the people the same day, saying,
12. сии должны стать на горе Гаризим, чтобы благословлять народ, когда перейдете Иордан: Симеон, Левий, Иуда, Иссахар, Иосиф и Вениамин;
УПО: Оці стануть на горі Ґарізім, щоб благословляти народ, коли ви перейдете Йордан: Симеон, і Левій, і Юда, і Іссахар, і Йосип, і Веніямин.
KJV: These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:
13. а сии должны стать на горе Гевал, чтобы произносить проклятие: Рувим, Гад, Асир, Завулон, Дан и Неффалим.
УПО: А оці стануть щоб клясти на горі Евал: Рувим, Ґад, і Асир, і Завулон, Дан і Нефталим.
KJV: And these shall stand upon mount Ebal to curse; Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.
14. Левиты возгласят и скажут всем Израильтянам громким голосом:
УПО: І відповідять Левити, і скажуть до всіх Ізраїлевих мужів сильним голосом:
KJV: And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,
15. проклят, кто сделает изваянный или литый кумир, мерзость пред Господом, произведение рук художника, и поставит его в тайном месте! Весь народ возгласит и скажет: аминь.
УПО: Проклята людина, що зробить боввана різаного або литого, гидоту для Господа, чин різьбарських рук, і поставить таємно! І відповість увесь народ, та й скаже: амінь!
KJV: Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.
16. Проклят злословящий отца своего или матерь свою! И весь народ скажет: аминь.
УПО: Проклятий той, хто злословить свого батька та свою матір! А ввесь народ скаже: амінь!
KJV: Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.
17. Проклят нарушающий межи ближнего своего! И весь народ скажет: аминь.
УПО: Проклятий, хто пересуває межу свого ближнього!
KJV: Cursed be he that removeth his neighbor's landmark. And all the people shall say, Amen.
18. Проклят, кто слепого сбивает с пути! И весь народ скажет: аминь.
УПО: Проклятий, хто робить блудячим сліпого в дорозі! А ввесь народ скаже: амінь!
KJV: Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Amen.
19. Проклят, кто превратно судит пришельца, сироту и вдову! И весь народ скажет: аминь.
УПО: Проклятий, хто перекручує право приходька, сироти та вдови! А ввесь народ скаже: амінь!
KJV: Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
20. Проклят, кто ляжет с женою отца своего, ибо он открыл край отца своего! И весь народ скажет: аминь.
УПО: Проклятий, хто лягає з жінкою батька свого, бо відкрив він подолка одежі свого батька! А ввесь народ скаже: амінь!
KJV: Cursed be he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
21. Проклят, кто ляжет с каким-либо скотом! И весь народ скажет: аминь.
УПО: Проклятий, хто лягає з усяким скотом! А ввесь народ скаже: амінь!
KJV: Cursed be he that lieth with any manner of beast. And all the people shall say, Amen.
22. Проклят, кто ляжет с сестрою своею, с дочерью отца своего, или дочерью матери своей! И весь народ скажет: аминь.
УПО: Проклятий, хто лягає з сестрою своєю, дочкою свого батька або з дочкою своєї матері! А ввесь народ скаже: амінь!
KJV: Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. And all the people shall say, Amen.
23. Проклят, кто ляжет с тещею своею! И весь народ скажет: аминь.
УПО: Проклятий, хто лягає з тещею своєю! А ввесь народ скаже: амінь!
KJV: Cursed be he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.
24. Проклят, кто тайно убивает ближнего своего! И весь народ скажет: аминь.
УПО: Проклятий, хто вбиває свого ближнього потаємно! А ввесь народ скаже: амінь!
KJV: Cursed be he that smiteth his neighbor secretly. And all the people shall say, Amen.
25. Проклят, кто берет подкуп, чтоб убить душу кровь невинную! И весь народ скажет: аминь.
УПО: Проклятий, хто бере підкупа, щоб забити кого, пролляти кров неповинну! А ввесь народ скаже: амінь!
KJV: Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
26. Проклят, кто не исполнит слов закона сего и не будет поступать по ним! И весь народ скажет: аминь.
УПО: Проклятий, хто не дотримає слів цього Закону, щоб виконувати їх! А ввесь народ скаже: амінь!
KJV: Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.
Сергей Рикардо 06.05.2014 20:02
Рецензия
- Да, нельзя! Благословляйте проклинающих вас... (Иисус Христос) - Елизавета Судьина 06.05.2014 20:00
- Я процитировала Христа. это Новый завет. Новый перечеркнул Ветхий завет. потому он и Новый.
Елизавета Судьина 06.05.2014 20:16
Сергей Рикардо:
Сожалею, что люди не знают Библии, а слушают лишь своих малограмотных пастырей и вторят им. Вот, что сказал сам Иисус:
«Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить. Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все. Итак, кто нару- шит одну из заповедей сих малейших и научит так людей, тот малейшим наречется в Царстве Небесном... Ибо, говорю вам, если праведность ваша не превзойдет праведности книжников и фарисеев, то вы не войдете в Царство Небесное»
(Матфей 5:17-20).
Так вот, "закон" - это значит "Тора"-"Пятикнижие Моисея", а "пророки" - это следующие за Торой книги пророков Исайи и т.п.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.