***

И что за несчастная способность у наших умных, мыслящих дам говорить с глубокомысленным видом и с азартом о том, что давно уже набило оскомину даже гимназистам. А. П. Чехов, «Рассказ неизвестного человека», 1893 г
И было ко мне слово Господне: зачем вы употребляете в земле Израилевой эту пословицу, говоря: "отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина"? Иезекиил
Казалось бы, они уже так набили оскомину, так затасканы не только по жизни, но даже по анекдотам и фельетонам, что более невозможны для произнесения. А. Я. Инин, «Женщина и скандал», 1996 г

Происходит от формы, родств. сербск.-церк.-слав., русск.-церк.-слав. скомина, оскомина . Ср.: укр. оско;ма, оско;мити, белор. оско;ма «оскомина», оско;мiцца «желать», болг. ско;мина, оско;мина, словенск. skom;na «желание, похоть, оскомина», чешск. oskomina, польск. оskоmа, skoma, skomina «оскомина; большой аппетит, жадность». Связано чередованием с щеми;ть (см.), образовано от скоми;ть «болеть, ныть, щемить». Сомнительно сравнение с лит. skomas «чувство вкуса», skoneti, -eju «быть по вкусу», др.-инд. Camati «поглощает, хлебает», нов.-перс. Chem «есть», нов.-исл. hvoma «проглатывать, поглощать», hvoma «пасть, глотка, пищевод»

Другие статьи в литературном дневнике:

• 15.10.2020. Секс в тени некрополя...
• 01.10.2020. ***