День Переводчика 2015.Я рад поздравить всех коллег по перу, по уму и по совести. - Это начало моей литературной статьи, какую начал и, вот, уж как дописываю ныне к празднику. Опубликую завтра. - Из презентов, истинным ценителям современного авант-гарда: - http://www.ubu.com/ubu/ - колоссальный объём много-мегабайтового сайта; большинство из авторов (всякой когниции) в России слишком мало или вообще не переводились. Книги и сборники - edited by Danny Snelson, Brian Kim Stefans & Kenneth Goldsmith, - прогрессив, психоделика, истерия, свободомыслие, и не только. "What constitutes an UNPUBLISHABLE WORK? It could be many things: too long, too experimental, too dull; too exciting; it could be a work of juvenilia or a style you've long since discarded; it could be a work that falls far outside the range of what you're best known for; it could be a guilty pleasure or it could simply be that the world judges it to be awful, but you think is quite good. We've all got a folder full of things that would otherwise never see the light of day." - это один из подзаголовков. НЕПУБЛИКУЕМЫЕ ТРУДЫ. Впечатляет?... +++++
© Copyright: Максимилиан Гюбрис, 2015.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
