Расцветали яблони и груши...

Под Калиной: литературный дневник

Наверное, все знают песню «Катюша», написанную стихи Исаковского. Знают и то, что написана она была еще до войны.


Но малоизвестно, что если бы не Матвей Исаакович Блантер, песни могло бы не быть. И не потому, что он — написавший к ней музыку композитор.


По воспоминаниям Исаковского, он без усилий написал первые восемь строк стихотворения, а потом работа застопорилась: поэт просто не знал, что делать с Катюшей, которую он заставил выйти на берег крутой и запеть. Поэтому стихи отправились в «долгий ящик», где и пролежали до встречи с Блантером. Тот поинтересовался у Исаковского, нет ли у того стихов, на которые можно написать музыку. Узнав о Катюше, попросил переписать эти самые восемь строк и уехал.


А поэт снова забыл о «Катюше». До лета, до новой встречи в Блантером, который заявил, что эти стихи очень хорошо лягут на музыку и попросил дописать их как можно скорее.


Думаете, Исаковский тут же засел за работу? Как бы ни так. Дотянул до августа, после чего уехал в Ялту.


Но он недооценил Блантера! Тот тоже оказался на курорте и просто заявил, что в Москве организован Государственный джаз-оркестр под руководством Кнушевицкого. Мало того, очень скоро первый концерт ансамбля, и «Катюша» включена в репертуар!


В общем, «вот те кукла, вот те краски» (с)... Исаковскому пришлось срочно приниматься за работу, причем в непривычных для себя условиях (он мог работать только дома, в своем кабинете). А Балнтер не отставал!


Из Ялты композитор уехал с текстом песни, и она впервые прозвучала на концерте джаз-оркестра. Время было тревожное: Испания, озеро Хасан, волнения на западных границах... А общем, «Катюша» родилась вовремя и заслужила массовую любовь.


И не только в Советском Союзе! Не прошло и года, как она перешагнула границы и начала захватывать мир!


Появились и переделки, особенно в военные годы. Добавлялись куплеты, Катюша становилась медсестрой, партизанкой, подстраивалась под местные реалии.


Отцвели вы, яблони и груши,
Только дым клубится над рекой.
В лес ушла красавица Катюша
Партизанской тайною тропой.


Завязался рано на рассвете
Жаркий бой, где яблони цвели.
Билась с ярым недругом Катюша
За клочок своей родной земли.
***
Осыпались яблони и груши,
Зашумели ветры над рекой.
Проходила берегом Катюша
В сапогах, в пилотке боевой.


Проходила по лесам и селам
Партизанской узкою тропой.
С той же самой песенкой веселой,
Что когда-то пела над рекой.


И не раз фашистов сокрушала,
Защищая родину свою.
С автоматом девушка простая,
О которой в песенке поют.
***
Весь блиндаж снарядами разрушен,
Вдоль реки метелица свинца,
И выходит на берег Катюша,
Слышит стон советского бойца.


Вот вперёд летит она, как птица,
Вот ползёт по краешку леска.
Вражьей пули Катя не боится,
Не боится вражьего штыка.


Песню не просто переделывали. Бойцы писали «Катюше» поэтические ответы:


Не забыл тебя я, дорогая,
Как ты пела мне на берегу,
На границе солнечного края
Я родную землю стерегу.


Не забудь и ты, моя Катюша,
Про того, кто часто письма шлет,
Про того, кто лес умеет слушать,
Про того, кто счастье бережет.
***
Обещаю, милая Катюша,
Буду метко бить я по врагам.
Наши нивы, яблони и груши
На позор фашистам не отдам.


Поэт Илья Сельвинский, который участвовал в боях на Керченском полуострове, рассказал, что однажды вечером, в часы затишья, солдаты услышали из немецкого окопа «Катюшу». Её прокрутили один раз, поставили еще, и еще... Бойцов это разозлило: мол, как смеют подлые фашисты играть нашу «Катюшу»? Не дело! Нужно отобрать!


Дело закончилось тем, что группа красноармейцев кинулась в атаку на немецкий окоп, завязалась короткая схватка. Немцы опомниться не успели, а пластинка вместе с патефоном уже была доставлена к своим.


Когда Исаковский в 1957 году побывал в Италии, ему сообщили, что 80% населения знает и любит «Катюшу».


Существует такая легенда: группа советских бойцов бежала из фа­шистского плена. Темной ночью постучались они в окно домика одной итальянской деревушки.


— Кто это? — спросили по-итальянски хозяева.
— Мы — русские.
— Не понимаем...
Тогда бойцы запели «Катюшу».
— О, входите, входите,— сказали хозяева и этой же ночью проводили советских солдат к итальянским партизанам.


Любопытен и такой факт: советские воины, сражавшиеся в партизан­ских отрядах Италии, в дни Победы, когда их пожелал увидеть папа рим­ский, вошли в Ватикан с пением «Катюши».


Найдено в Интернете, ссылка не работает.



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 09.05.2019. Расцветали яблони и груши...