***

Около двух месяцев назад я рассказывал в Фейсбуке о том, что на англоязычном сайте anagramm . com зафиксирована очень длинная анаграмма - 42177 букв. И сообщил, что тоже собираюсь сделать длинную анаграмму на русском языке.
Поскольку сам писать прозу я совершенно не умею, то текст рекордной анаграммы решил собрать, базируясь на тексте какого-нибудь известного литературного произведения. В конце концов я выбрал для анаграммирования рассказ Ф.М. Достоевского 'Скверный анекдот'. Общая длина рассказа более 85000 букв, чего вполне хватает, чтобы 'побить' предыдущий рекорд.

В результате это удалось сделать довольно быстро. Первоначальное 'рассогласование' половин текста было около 1100 букв и оно сведено до нуля.
Содержание и суть рассказа совершенно не изменены. Стиль старался не портить. В ближайшее время после небольшой шлифовки выложу анаграмму 'Скверный анекдот' в свободный доступ. Но она уже существует.

Результат имеет чисто спортивный интерес )), так как анаграммность на таких объёмах не видна совершенно и ни на что не влияет.

PS. Валерий Силиванов меня поправил, указав, что самая длинная англоязычная анаграмма имеет длину под миллион знаков. Так что при случае придётся вернуться к Братьям Карамазовым, которые вроде как подлиннее будут ))

Другие статьи в литературном дневнике:

• 26.08.2021. ***