Пренебрегая словесами..."Пренебрегая словесами, Озеров Лев Одольфович 10 (23 августа) 1914 г - 18.03.1996 г Лев Адольфович Озеров (настоящее имя — Лев Айзикович Гольдберг, литературные псевдонимы — Лев Берг, Л. Корнев) — русский советский поэт и переводчик, критик, литературовед. Родился 10 (23 августа) 1914 года в Киеве в семье фармацевта Адольфа (Айзика) Григорьевича и Софьи Григорьевны Гольдберг. В 1934 году переехал в Москву. Закончил МИФЛИ (1939) и его аспирантуру (1941), защитил кандидатскую диссертацию. Во время Великой Отечественной войны был сотрудником военной газеты «Победа за нами». С 1943 года до последних дней жизни преподавал в Литературном институте, профессор (с 1979 года) кафедры художественного перевода, доктор филологических наук. Первая публикация стихов — в 1932 году, первая книга издана в 1940 году. Выпустил более 20 прижизненных сборников. Опубликовал множество стихотворных переводов, главным образом с украинского, литовского, идиша и других языков народов СССР. Автор ряда книг и статей о русской и украинской поэзии, в том числе о творчестве Ф. И. Тютчева, А. А. Фета, Б. Л. Пастернака, а также мемуарных очерков, в том числе об А. А. Ахматовой, Н. А. Заболоцком и других. Статья Озерова «Стихотворения Анны Ахматовой», опубликованная 23 июня 1959 года в «Литературной газете», представляет собой первый отзыв о её поэзии после долгих лет молчания. Заслуженный деятель культуры Литовской ССР (1980), лауреат премии журнала «Арион» (1994). Скончался 18 марта 1996 года в Москве. Похоронен на Головинском кладбище. Биографии знаменитых людей © Copyright: Ольга Солодина 2, 2025.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
