Аннотация В. Ирвинг, АльгамбраАльгамбра – известный мавританский дворец, исторический и архитектурный памятник, расположенный в Гранаде. Произведение состоит из отдельных новелл, связанных общими героями и общим местом действия. «Легенда об арабском звездочете», приведенная в «Альгамбре» очень сильно напоминает «Сказку о золотом петушке» А.С. Пушкина. Именно эта легенда и легла в основу пушкинской сказки. Красота и очарование востока, столкновение мусульманской и христианской культур, легенды и сказания, передающиеся из уст в уста среди местного населения, исторические сведения и описания современного состояния дел позволят читателю погрузиться в загадочную атмосферу, царящую вокруг древней достопримечательности. Сказочные и реальные мотивы сплетаются в причудливый узор повествования. Красочный и насыщенный яркими образами язык помогает читателю перенестись в волшебный мир и одновременно реальный мир обитателей дворца. Реальные исторические события с течением времени постепенно перерастают в легенды и предания. Реальные исторические личности со временем обретают вечную жизнь, становятся носителями какой-то идеи и наделяются, пускай и призрачной, возможностью рано или поздно воплотить идею в жизнь, добиться своей цели, привнести из потустороннего мира в мир реальный идею счастья, равенства, высшей справедливости, духовного и материального богатства и многого чего еще, побеждая смерть и забвение. Исторические хроники гармонично переплетаются с современными реалиями испанского общества. © Copyright: Нина Гакман, 2019.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
