Русские и русскоязычныеСейчас отчётливей стало видно отличие русской поэзии от русскоязычной. И дело не в качестве той или иной: как в русской поэзии бывают провалы в банальность и риторику, так и русскоязычная поэзия дает образцы лирического. Всё дело в отношении к языку: для русской поэзии русский язык это естественная среда культурного обитания,тогда как для русскоязычной - это один из возможных инструментов, которым можно пользоваться с большим или меньшим мастерством. Интересно и то, что к этническому происхождению авторов и этимологии их фамилий указанное замечание не имеет определенного установленного отношения. © Copyright: Михаил Озмитель, 2022.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
