***

Эрнест Крафт: литературный дневник

*******
..выстроит ветер громады седых облаков,
И немедля развеет в бездонной лазури небес.
Зодчие замок воздвигнут на веки веков -
Годы мелькнут - на развалинах вырастет лес.
Двое клянутся в любви до скончания лет
И с упоением верят друг другу, хотя
Сдержат, не сдержат они свой красивый обет –
Кто это вспомнит всего лишь полвека спустя?
Наша покорность судьбе, или споры с судьбой,
Духа порывы и жизни размеренный труд,
Страсть и надежда, и вера водившая в бой,
Лишь пыль на ветру. Мимолетная пыль на ветру…
Черная вечность безлико глядит мимо нас.
Мчатся песчинки - гордыня, веселье и страх,
Мчатся, мерцая, и гаснут в положенный час…
Скоро утихнет,как ветер, взметающий прах.
Совести груз (ибо каждый успел нагрешить).
Кривда и правда, венец или бремя оков,
Суетный скарб или чистая кожа души –
Все это тени плывущих в ночи облаков…
Наги войдя, мы окончим свой путь налегке.
Разницы нет между тем, кто взыскал небеси
Или всю жизнь трепетал тусклой свечкой в вечернем окне
Пыль на ветру… Или разница все-таки есть
*****


"Schweinheit und Frechheit" – "свинство и наглость", или, если изволите сменить наречия на существительные, "свинья и хам" Именно так..Интересный он,все-таки..мой как-бы родной язык..



Другие статьи в литературном дневнике: