Бюро переводов трактат www. traktat. com кидает!!!

Бюро переводов трактат www. traktat. com кидает!!!
Мирра Л: литературный дневник
БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ! БЮРО ПЕРЕВОДОВ ТРАКТАТ КИДАЕТ! СОБИРАЮТ МАЛЕНЬКИЕ ТЕСТОВЫЕ ЗАДАНИЯ И ГОВОРЯТ БЕЗ АРГУМЕНТАЦИИ, ЧТО СЛИШКОМ МНОГО ОШИБОК.

ОНИ ВЫСЫЛАЮТ МАЛЕНЬКИЕ ЗАДАНИЯ И ЛЮДИ ДЕЛАЮТ ИХ БЕСПЛАТНО - БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ!

ПРОСТО Я УЖЕ УСТАЛА ВИДЕТЬ КАК КИДАЮТ НАШИХ БРАТЬЕВ ПЕРЕВОДЧИКОВ, И САМА НИ РАЗ НАРЫВАЛАСЬ. А Я ТО ПЕРЕВОДИТЬ УМЕЮ, В АМЕРИКЕ ДВА ГОДА БЫЛА.

_____Здравствуйте, Татьяна!

Спасибо за выполнение теста.

К сожалению, на данном этапе - слишком высокий уровень ошибок для работы в качестве профессионального переводчика в нашем бюро.

С уважением,

Эдуард Моисейкин
Редактор бюро переводов "Трактат"

-----Original Message-----
From: Tanya Pimenova
Sent: Tuesday, February 10, 2009 7:07 AM
To: Эдуард Моисейкин
Subject: Re: тест

Здравствуйте, Эдуард!
Присылаю выполненный тест.

Татьяна

* Эдуард Моисейкин <moiseikin@traktat.com> [Fri, 6 Feb 2009 12:44:22
+0300]:
>
>
>
>
> Здравствуйте, Татьяна!
>
>
>
> В связи с повышенными требованиями к качеству в нашем агентстве,
> предлагаем вам выполнить пробный перевод.
>
>
>
> Выполненный тест просим направить на этот адрес: moiseikin@traktat.com
> <mailto:moiseikin@traktat.com>
>
>
>
> Надеемся на успешное сотрудничество,
>
>
>
>
>
> Пожалуйста, подтвердите получение.
>
>
>
> С уважением,
>
>
>
> Моисейкин Эдуард
>
> Редактор бюро переводов "Трактат"
>
> +7(...
>
>
>
>
> * "TEST_en_ tech_IT TranslatorName.doc"
--
Tanya Pimenova.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 17.02.2009. Бюро переводов трактат www. traktat. com кидает!!!