***

La lune blanche

Белая луна
La lune blanche
Luit dans les bois ;
De chaque branche
Part une voix
Sous la ram;e...

; bien-aim;e.

L’;tang refl;te,
Profond miroir,
La silhouette
Du saule noir
O; le vent pleure...

R;vons, c’est l’heure.

Un vaste et tendre
Apaisement
Semble descendre
Du firmament
Que l’astre irise..

...

Полнолуние
Белая луна

Белая луна
Белая луна
Светит в лесу;
Из каждой отрасли
Поставляется голос
Под ветвями ...

О возлюбленный.

Пруд отражает,
Зеркало Глубокая,
силуэт
Черный ивы
Где ветер плачет ...

Давайте мечтать, пора.

Подавляющее и нежный
умиротворение
Кажется вниз
небосвод
Это радужное звезда ...

Другие статьи в литературном дневнике:

• 31.05.2015. ***
• 30.05.2015. ***
• 28.05.2015. ***
• 27.05.2015. ***
• 26.05.2015. ***
• 25.05.2015. ***
• 24.05.2015. ***
• 22.05.2015. ***
• 21.05.2015. ***
• 20.05.2015. ***
• 19.05.2015. ***
• 18.05.2015. ***
• 17.05.2015. ***
• 15.05.2015. ***
• 14.05.2015. ***
• 13.05.2015. ***
• 12.05.2015. ***
• 11.05.2015. ***
• 09.05.2015. ***
• 08.05.2015. ***
• 07.05.2015. ***
• 06.05.2015. ***
• 02.05.2015. ***