50 цитат из книг Антуана де Сент-ЭкзюпериЯ ведь не хотел, чтобы тебе было больно. Ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил. Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. Мы в ответе за тех, кого приручили... Глаза слепы. Искать надо сердцем. Хотел бы я знать, зачем звезды светятся. Наверно, затем, чтобы рано или поздно каждый мог вновь отыскать свою. У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей. Когда даёшь себя приручить, потом случается и плакать. Таким был прежде мой Лис. Он ничем не отличался от ста тысяч других лисиц. Но я с ним подружился, и теперь он — единственный в целом свете. Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом. Мой цветок напоил благоуханием всю мою планету, а я не умел ему радоваться. И когда ты утешишься (в конце концов, всегда утешаешься), ты будешь рад, что знал меня когда-то. Ты всегда будешь мне другом. Тебе захочется посмеяться со мною. Иной раз ты вот так распахнёшь окно, и тебе будет приятно... И твои друзья станут удивляться, что ты смеёшься, глядя на небо. А ты им скажешь: "Да, да, я всегда смеюсь, глядя на звёзды!" И они подумают, что ты сошёл с ума. Вот какую злую шутку я с тобой сыграю... А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю, к какому часу готовить свое сердце... Вы красивые - но пустые. Ради вас не хочется умереть. Ничего я тогда не понимал! Надо было судить не по словам, а по делам. Она дарила мне свой аромат, озаряла мою жизнь. Я не должен был бежать. За этими жалкими хитростями и уловками надо было угадать нежность. Цветы так непоследовательны! Но я был слишком молод, я еще не умел любить. Себя судить куда труднее, чем других. Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр. Когда говоришь взрослым: "Я видел красивый дом из красного кирпича, в окнах у него герань, а на крыше голуби", - они никак не могут представить себе этот дом. Им надо сказать: "Я видел дом за сто тысяч франков". И тогда они восклицают: "Какая красота!" Твоя роза так дорога тебе, потому что ты отдавал ей всю душу. - А где же люди? В пустыне так одиноко... У каждого человека свои звезды. Ты навсегда в ответе за тех, кого приручил. Ведь тщеславные люди воображают, что все ими восхищаются. Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками. Тщеславные люди глухи ко всему, кроме похвал. Он не ответил ни на один мой вопрос, но ведь когда краснеешь, это значит "да", не так ли? - А как это - приручить? Люди забираются в скорые поезда, но они уже сами не понимают, чего ищут. Поэтому они не знают покоя и бросаются то в одну сторону, то в другую... И все напрасно... Есть такое твердое правило. Встал поутру, умылся, привел себя в порядок - и сразу же приведи в порядок свою планету. Да, да, я люблю тебя!.. И моя вина, что ты этого не знал. Цветы слабые. И простодушные. И они стараются придать себе храбрости. Они думают если у них шипы, их все боятся. Одни только дети знают, чего ищут. Они отдают всю душу тряпичной кукле, и она становится им очень-очень дорога, и если ее у них отнимут, дети плачут... Все дороги ведут к людям. - Ах, малыш, малыш, как я люблю, когда ты смеешься! Живется мне скучновато. Но если ты приручишь меня, моя жизнь точно озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, точно музыка и я выйду из своего убежища. Пожалуйста… приручи меня! Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете... Слова только мешают понимать друг друга. - Да не тяни же, это невыносимо! Решил уйти - так уходи. Там хорошо, где нас нет. Взрослые очень любят цифры. Когда рассказываешь им, что у тебя появился новый друг, они никогда не спросят о самом главном. Никогда они не скажут: "А какой у него голос? В какие игры он любит играть? Ловит ли он бабочек?" Они спрашивают: "Сколько ему лет? Сколько у него братьев? Сколько он весит? Сколько зарабатывает его отец?" И после этого воображают, что узнали человека. - Что это ты делаешь? - спросил Маленький принц. Взрослые никогда ничего не понимают сами, а для детей очень утомительно без конца им всё объяснять и растолковывать. Знаешь, отчего хороша пустыня? Где-то в ней скрываются родники. Сожалеть о любви — значит по-прежнему любить. Если не любишь — не сожалеешь. Все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит. Если любишь цветок — единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. И говоришь себе: "Где-то там живет мой цветок..." Но если барашек его съест, это все равно как если бы все звезды разом погасли! Это очень печально, когда забывают друзей. Не у всякого был друг. И я боюсь стать таким, как взрослые, которым ничто не интересно, кроме цифр. - Однажды я за один день видел заход солнца сорок три раза! Знаешь... когда станет очень грустно, хорошо поглядеть, как заходит солнце... Лис очень удивился: Если идти все прямо да прямо, далеко не уйдешь... Странный народ эти взрослые. Нарисуй барашка... Когда очень хочешь сострить, иной раз поневоле приврёшь.
© Copyright: Ларинька Ларими, 2020.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
