ДООС и Аверинцев в Сорбонне

Так получилось, что в апреле 2002 года Сергей Аверинцев читал свой доклад о басне Крылова «Стрекоза и муравей» в Сорбонне в дни фестиваля русской поэзии. Это было одно из последних его выступлений. Аверинцев заметил, что у Лафонтена басня намного тоньше. Там стрекоза, а вернее цикада приходит за помощью не к мужчине – муравью, а к женщине – муравьихе. Поэтому отказ трудящейся матери-муравьихи пригреть легкомысленную девицу звучит не так «по-хамски», как в русском варианте. Ведь у Крылова кавалер отказывается помочь даме, выставляя ее на мороз. Наше поэтическое общество ДООС (Добровольное общество охраны стрекоз) выступало как раз под девизом «Ты все пела? Это – дело!», так что доклад прозвучал в унисон с поэтическим выступлением русской группы.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 27.02.2011. Игорь Холин Умер Земной шар 1994г
• 22.02.2011. вознесеский ведет мой вечер
• 21.02.2011. Очевидное-невероятное Кедров-Капица
• 20.02.2011. Вся правда о метаметафоре А. Парщиков
• 19.02.2011. Дирижер тишины плэйкаст
• 17.02.2011. 12 лекций по Метакоду на моем факультете 2011г
• 16.02.2011. 11-я лекция Метакод
• 14.02.2011. Всё о ДООС
• 12.02.2011. Новый номер Журнала ПОэтов Миру и Велимиру
• 11.02.2011. 101й день рождения Пастернака
• 10.02.2011. Теория относительности
• 09.02.2011. ДООС и Аверинцев в Сорбонне
• 05.02.2011. Пророчество Тургенева
• 02.02.2011. Инсайдаут скачать бесплатно
• 01.02.2011. Фильм Сон о Флоренском