Maybe I Maybe You - Может каждый из нас

Дёмина Марина: литературный дневник

Может каждый из нас (перевод Андрей Демидов из Москвы)


Может каждый из нас


Этот мир изменить,


Обращаясь к душе,


Что еще в темноте.



Может каждый из нас


Ключик к звездам найти,


Дух надежды поймать –


Одно сердце спасти.



Просишь ты небеса


Все, что хочет душа.


Ты к себе обратись,


Голос сердца услышь.


Много боли вокруг...


Кто-то крикнет вам вдруг:


Быть правдивым хоть раз


Может каждый из нас.




Может каждый из нас


Просто так помечтать.


Может стать ледяным


Без мечты этот мир.



Может каждый из нас


Был рожден для любви,


Чтоб огонь не погас –


Свет во тьму принести.



Просишь ты небеса


Все, что хочет душа.


Ты к себе обратись,


Голос сердца услышь.


Много боли вокруг...


Кто-то крикнет вам вдруг:


Быть правдивым хоть раз


Может каждый из нас.



Другие статьи в литературном дневнике: