В греческом языке, на котором первоначально
были написаны Христианские Греческие Писания,
существует четыре слова, которые часто переводятся словом «любовь».
э;·рос — любовь, основанная на половом влечении;
стор·ге; — чувства, основанные на кровных узах;
фи·ли;·а — теплая, дружеская любовь,
основанная на обоюдном уважении.
а·га;·пе — любовь, основанная на принципе,
которой свойственно бескорыстие,
любовь, которую имел в виду апостол Иоанн,
когда сказал: «Бог есть любовь» (1 Иоанна 4:8).