La pioggia - копиранс - читаю далее - сборник Дете

Август Май: литературный дневник

La pioggia
Дождь
Sul giornale ho letto,
В газете я прочитала,
Che il tempo cambier;:
Что погода меняется:
Le nuvole son nere in cielo
Чёрные тучи на небе,
e i passeri lass;
И воробьи наверху
Non voleranno pi;…
Больше не летают…
Chiss; perch;?
Почему, кто знает?


Io non cambio mai,
Я никогда не изменюсь,
No, non cambio mai!
Нет, никогда не изменюсь!
Pu; cadere il mondo ma…
Может рухнуть мир, но…
Ma che importa a me?
Но разве мне это важно?
La pioggia non bagna il nostro amore,
Дождь не промочит нашу любовь,
Quando il cielo ; blu…
Когда на небе синева…
La pioggia, la pioggia non esiste,
Дождя, дождя не существует,
Se mi guardi tu.
Если ты смотришь на меня.
Butta via l'ombrello, amor,
Выброси зонт, любимый,
Che non serve pi;!
Он нам больше ни к чему!
Non serve pi;, se ci sei tu.
Больше ни к чему, раз ты здесь…



читаю далее
05:34
публикация номер 4071



все, все уже описано -
и уголка свободного в литературе не осталось;
и новички в литературу юркнут лисами -


и перья кур пойдут вместо гусиных;
а в гамбурге история простая:
окорочками пишут лауреаты;
Россия же, Сибирью прирастая,
поэтами богатеет все красивыми -
и поэзия становится чреватой;
а чем чреватой... видимо, невидимо,
находится в ней беглое чудовище -
и высылается снова за рубеж -
и все, ведь, с претензиями и обидами;
а посмотри: мудо то ещё;
икру желает кушать цвета беж;


но скоро, очень скоро время кончится
организуется всероссийский интернет -
не пустят в литературу дураков законченных,
ведь в будущей литературе всем места точно нет.


15 декабря 2018 года примерно 05:47
***



© Copyright: Август Май, 2019
Свидетельство о публикации №119010607783



Другие статьи в литературном дневнике: