Дубляж не грех, а необходимость

Мика Мишева: литературный дневник

Если до недавнего времени меня все еще "терзали смутные сомнения", по поводу дубляжа стихов в сети и разброса их на две страницы на стихи.ру, то сегодня они испарились окончательно. Пару недель назад, после каких-то технических проблем на сайте, когда около двух часов доступа к нему не было, у моего друга и соавтора Игоря Ивашова изчезли все стихи на единственной странице и ему стоило больших трудов собирать их снова по черновикам. И я подумала: случись такое со мной в мои первые стихирские годы, то ни одно из написанных в тот период стихотворений не сохранилось бы. Пишу ведь всегда на ходу, записываю прямо здесь, текстовым редактором никогда не пользуюсь... Собственно такой же сбой в системе послужил в свое время поводом для открытия страницы и на Избе-читальне Помню, как тогда запаниковала, жалко стало своих стишат! Какие ни есть, а свои же, часть жизни) Ну, а потом, когда пошла волна верлибров и мои тогдашние читатели, с первой страницы, далеко не все приняли новое мое увлечение стихами без рифмы, которые по их мнению "нестихи" и "непоэзия"/были такие мнения и упреки/, завела для своих самых любимых деток новый дом: эту страницу. Теперь вот окончательно переселилась сюда, со всеми своими домочадцами и манатками)
Вероятность того, что сгорят одновременно и обе страницы - все-таки вдвое меньше)
Своего рода подстраховка.
Так что суди не суди, стихирский брат, а дублировать буду. Тем более, что тираж в размере двух экзепляров, т.е. электронных страниц, причем совершенно разного формата - это не бумажный тираж в тысячу книжек, которые многие авторы выпускают за свои кровные или спонсорские деньги, в подавляющем числе случаев, дабы потешить эго, а вовсе не потому, что у читателя возникла потребность в их стихах. Таких авторов, чьи стихи, как глоток свежего воздуха и кого действительно надо издавать большими тиражами ради просветления умов и душ широких масс населения - раз-два и обчелся, надо смотреть правде в глаза. А главное - мой любимый лес на меня не в обиде!)



Другие статьи в литературном дневнике: