***
Ойген Рот (1895-1976)
Достойный мучается век
достойный ли он человек.
Подлец же знает, что его
нет в мире лучше никого.
Unangefochten
Eugen Roth (1895-1976)
Ein Mensch ist nie von Argwohn frei,
ob er am End ein Unmensch sei.
Doch ist ein Unmensch, ungebeugt,
dass er ein Mensch sei, uberzeugt
Перевод: Гаврилов Олег
Другие статьи в литературном дневнике:
- 11.02.2019. ***
- 03.02.2019. ***