Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин О портале Вход для авторов

Anne Helene Guddal

Регина Пушкина: литературный дневник

Falls jemand fragt,
ob du ein reiches Innenleben hast,
ob du in Farben traeumst,
in geometrischen Figuren,
ob die Schlange sich haeutete
und an deinem Bett stand
ob du zu dir selbst kamst,
ehe du landetest.
Ob es in den Beinen zuckte,
der Arm ausschlug,
du im Sitzen erwachtest
und du weintest oder riefst
oder dich einfach nicht erinnern konntest,
ob du immer noch an einem anderen Ort warst.
Niemand wuerde denken, danach zu fragen.

(Uebersetzung aus dem Norwegischen v. Matthias Friedrich)

Список читателей

Другие статьи в литературном дневнике:

26.06.2018. Anne Helene Guddal

Полный список статей

Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин Кабинет Ваша страница О портале Стихи.ру Проза.ру

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2024 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+