Роуэн Уильямс. Истоки

Люба Новикова: литературный дневник

Это книга избранных стихо и переводов. Билингва.
М.: ООО "Лингвистика", 2011 - 128 с. Тир. 1000 экз.
Из С О Д Е Р Ж А Н И Я
стр. 2 - Екатерина Гениева. Вступительное слово
4 - Николай Пальцев. Роуэн Уильямс: эстетика преодоления
ИСТОКИ (стихи = 35)
стр. 11-95
ПЕРЕВОДЫ (с русского на англ. = 6)
Инна Лисянская
стр. 98-110
ПРИЛОЖЕНИЕ
Христианская демократия - это ответственность за ближнего
стр.115-125
Автор - предстоятель англиканской церкви Архиепископ Кентерберийский беседует с главным редактором журнала "Herald of Europe" проф. Михаилом Борщевским.
- - - - - - - - -
Начну со стихов И. Лисянской.
Потом (в январе) прочту приложение = интервью,
а в феврале начну читать стихи Р.У.
- - - - - - -
31.01.2018
Приложение так и не дочитала. Были три попытки.
Зато несколько стихов прочла. Удивительные.
А Лисянская переведена им - она о Цветаевой написала горько.
А он, похоже, из понимающих. ))



Другие статьи в литературном дневнике: