стих дня. Ната Потёмкин

Nata Potyomkin

Говори

Без шенгена, как вор в законе
Растаращив глаза инфанта
Я гуляю по Барселоне
и говорю по-испански
Что такого, казалось бы? Вот что:
В Каталонии будто у нас украинский
Это — язык оккупанта

Двадцать пять, средиземный Цельсий
Срочно в тень, я сейчас сгорю
Это сорок донецких
градусов по ощущению
Мне так жарко, сонно, лениво
И вьетнамки натерли ноги до крови
Больно и некрасиво
Но я все равно говорю

У меня, конечно, акцент.
Вы откуда, сеньора?
Я? Есть такое на земле место
Уж очень на вас похоже
Я сюда прилетела за этим
Со своею сомнительной
русско-еврейской рожей
Мы же тоже когда-то
Вы знаете, видели в новостях
Мы же тоже хотели того
Что возможно лишь на костях

Мы же тоже учились
В тех же кровавых школах
Я ведь знаю сепаратизм
Я видела его голым
Ему выдала свет земной
одинокая нищая мать
Равнодушия, подлости отца против
человечности для
Он лежал в роддоме на подоконнике
Оккупанты таких зовут «немовля»
В крике первом
Мелкого тельца
широко был открыт его
Красный беззубый рот
Акушерки стояли, пялились
Не надевали памперс
Он был слишком уж недоношен
И испортил бы им отчетность
Ждали, пока умрет

Барселона вздыхает тяжко
Демонстрируя скептицизм
Отвечает — я тоже видела голым сепаратизм
Я всю жизнь его наблюдала зорко
И увидела голым спустя много лет
Повзрослевшим и на столе
При вскрытии в местном морге

Стоя с глупым лицом
Говорю с Барселоной
Как в баре с выпившим молодцом
Напролом иду, говорю,
Я же так же как вы от той мовы чужой горю
Мы же тоже блевали от ихнего доброго ранку
Как стонала ваша земля под подошвой Франко
Эти твари ведь точно так же въезжали в танках

Барселона стоит
Выразительно смотрит по сторонам
Модных брендов витрины сверкают
Типа на зависть нам
Говорит: опоздала с вопросом
Мы уже успокоили совесть,
Оставшись с носом
А последних два референдума
Лучше вообще забыть
Как там это у вас по-русски? Винтилово?
По испански это звучит как «дали людям остыть»
разрешили писать меню на родном языке
Завели две полиции,
Государственную и местную
И сейчас я скажу еще кое-что
До маразма честно
Это сделает нас врагами:
Есть вода в нашем каждом жилом
Теремке-закутке
Каждый день, круглосуточно и годами
Я над этой смеюсь ерундой
Барселона, я бак купила
Ты — не купишь меня водой

Барселоне слишком тепло,
Она без панамки, потная
Испарения пропитали
Все готические кварталы
Говорит: эту линию
Я по привычке гну
Мы в свободной Европе
У нас грузится миротворец
Рада видеть! Они отвернутся —
я тотчас же подмигну
Понимаешь, на каталонском
Как-то проще ходить в рабах
Мы пока еще не готовы
Всем сообществом стыть в гробах
Мы ведь видели вас и знаем
Сколько прольется крови
Если сделаем вдох и крикнем
Что не станем трындеть на мове
Нам комфортней, у нас тут мир
И всегда есть чем смыть сортир
Комендантского нет. В покое
Рассекаем всю ночь в такси
Идентичность — дело такое
У шотландцев сходи спроси

И стоит она в эту дьявольскую жару
Как потасканная красотка
Бросить и оторвать
Жизнь прожившая в дряхлой лодке
Ведь никто не просит родить
Но всегда готовы бухать
Говорит — не смотри на них, они пишут
У них камеры, понатыкано, тут жучки
Они каждое слово слышат
Мы в свободной Европе
У нас Зара и Юникло
Мы с туристов дерем бабло
С нас румынские воры дерут бабло
Тихо, шепотом
Слушай, мы знаем, помним
Мы на мове испанской
Через ту же губу учились
Мы завидуем молча и горько
Потому что мы проиграли
А у вас получилось

Ведь вогнавший голову в землю
Веками, эпохами, президентами
Будет трещинами идти
От зависти
К тем, кто с ровной спиной стоит
Даже если у них проблемы
С водой интернетом и медикаментами
И вообще, у нас до смешного неравны силы
Ведь у нас за спиной —
не ржи, отнесись с пониманием — Франция
А у вас кое-кто другой
у вас там была Россия

Мы попробуем лет через десять еще
Если будешь жива — прилетай, бухнем до зари
Мы простим тебе твой испанский язык оккупанта
Ты не первая, хрен с тобой, до тебя были Лорка и Маркес
Так что ладно уж.
Говори.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 07.12.2025. стих дня. Ната Потёмкин