http avvas. livejournal. com

Литера Пси: литературный дневник

ЖУРНАЛ ЖУРНАЛОВ 2011
ПОЭЗИЯ


Владимир Алейников. Квинтет


Анастасия Афанасьева. Стихи и проза


Дмитрий Бак. Стихотворения


Наталья Бельченко. В сердцевине покоя


Максим Бородин. ЖЖ


Дмитрий Быков. Пять песен


Константин Ваншенкин. Из лирики


Мария Ватутина. «Переславль Залесский» и др. стихи


Игорь Вишневецкий. В цветном приделе (Из цикла «Космогония»)


Галина Гампер. Стихи


Владимир Гандельсман. мальчиков футбол


Сергей Гандлевский. «Старость по двору идет…»


Екатерина Горбовская. Там, где у сфинкса кончаются лапки


Александр Городницкий. Стихи


Олег Дозморов. Допустим, пейзаж


Александр Дьячков. Это моё отраженье в итоге


Ирина Евса. Стихи


Ирина Ермакова. Остров


Ольга Иванова. Одной из аонид


Евгения Изварина. Единственное окно


Светлана Кекова. Плащ с двойной подкладкой (из старых тетрадей)


Бахыт Кенжеев. Не спи, не спи


Григорий Кружков. Достигший моря


Юрий Кублановский. Фатум


Александр Кушнер. Другой дороги нет


Александр Левин. сквозь Дымодедово


Лариса Миллер. На счастье намек


Марина Палей. Собрать собрата


Борис Парамонов. Котошихин


Алексей Порвин. Роднее всей слезной соли


Илья Риссенберг. Стихи


Геннадий Русаков. Десять стихотворений


Геннадий Русаков. Собес, вокзал, мордовские задворки…


Мария Рыбакова. Гнедич


Юрий Ряшенцев. Цветы и волчата


Мария Степанова. Девушки поют


Владимир Салимон. Петя Чаадаев кушал кашу…


Сергей Стратановский. Стихотворения


Владимир Строчков. Это я, в портупее, у танка


Илья Фаликов. Жидкость жизни


Борис Херсонский. «Живый в помощи Вышнего…»


Алексей Цветков. здесь тебе не корсика


Алексей Цветков. Стихотворения


Наталия Черных. Россия-Саломея


Валерий Шубинский. Май в Синявино


Глеб Шульпяков. Кампо ди Фьори


Олег Юрьев. Из книги «Стихи и другие стихотворения»


ПРОЗА


Юрий Арабов. Орлеан. Роман. Начало Окончание


Сухбат Афлатуни. Жало. Повесть


Юрий Буйда. Синяя кровь. Роман


Андрей Волос. Землемер. Фрагмент романа


Ульяна Гамаюн. ; Повесть


Борис Екимов. Глядя на солнце. Житейские истории


Олег Ермаков. Аргентина. Рассказ


Олег Ермаков. С Басё за пазухой. Цепочка ассоциаций


Олег Зайончковский. Отец Михаил. Рассказ


Александр Иличевский. Математик. Роман. Начало Окончание


Владимир Маканин. Две сестры и Кандинский. Роман


Анатолий Найман. Ближайший ;D. Роман


Олеся Николаева. Деньги для Саваофа. Двадцать рассказов


Сергей Носов. Полтора кролика. Рассказы


Олег Павлов. Три рассказа


Евгений Попов. Таинственная крыса, или Поцелуй на морозе. Святочный рассказ


Вячеслав Пьецух. Суть дела. Повесть в рассказах


Нина Садур. Мальчик в черном плаще. Повесть


Роман Сенчин. Пусть этот вечер не останется... Рассказ


ПЬЕСЫ


Алексей Алехин. Минотавр в лабиринте. Сцены из ранней античности (реконструкция)


Анатолий Гаврилов. Играем Гоголя. Пьеса в одном действии


Надежда Колтышева. Тараканища. Невероятная история для детей и взрослых в двух действиях


ПЕРЕВОДЫ


Уильям Блейк. Стихи разных лет. Переводы Марии Фаликман, Валентины Сергеевой, Алексея Круглова, Светланы Лихачевой, Григория Кружкова


Уильям Вордсворт. Прелюдия, или Становление сознания поэта. Фрагменты поэмы. Перевод Татьяны Стамовой


Сергей Жадан. Потери, которые делают нас счастливыми. Рассказы. Перевел с украинского А. Пустогаров


Юрий Издрык. Львов: фазы психоза. Перевод Андрея Пустогарова


Чеслав Милош. Рай земной. Эссе. Перевод Бориса Дубина


Звиад Ратиани. Пути и дни. Стихи. Перевод с грузинского и вступительное слово Бахыта Кенжеева


Бруно Шульц. Август. Рассказ. Перевод Андрея Пустогарова


МЕМУАРЫ. ДНЕВНИКИ. ПИСЬМА. АРХИВЫ


П. С. Глушаков. Забытый эпизод из истории советского литературоведения (Андроников — Бонди — Виноградов — Гуковский — Оксман)


Игорь Голомшток. Воспоминания старого пессимиста Начало Продолжение Окончание


Владислав Евгеньев-Максимов. Черные дни Ленинграда.


Из писем Ариадны Эфрон (1970–1975). Публикация Ирмы Кудровой.


Юрий Кублановский. Записи о Елене Шварц


Переписка Дёрдя Лукача и Яноша Кадара по делу Харасти—Далоша, 1971 г. По материалам венгерских архивов


Валерий Прокошин. После Крыма. Стихи


Николай Раевский. Под платаном


ФИЛОСОФИЯ. ИСТОРИЯ. ПОЛИТИКА


Сергей Беляков. Парижский мальчик Георгий Эфрон между двумя нациями


Вячеслав Герович. Интер-Нет! Почему в Советском Союзе не была создана общенациональная компьютерная сеть


Кто отменил крепостное право? К 150-летию выхода Манифеста от 19 февраля 1861 года об отмене крепостного права в России Начало Продолжение


Харри Мартинсон. Смертельная действительность


Сергей Переслегин. В колыбели. Космос как возможность спасения


Наталья Полтавцева. Платонов и Лукач (из истории советского искусства 1930-х годов)


Владимир Ронин. Русское Бельгийское Конго в годы войны


Александр Тарасов. Свастика на стадионе. Субкультура футбольных фанатов и правый радикализм


Алек Эпштейн, Олег Васильев. Власть, церковь и проблема свободы творчества в современной России


Михаил Эпштейн. Жизнеутверждающий пессимизм: О Книге Екклесиаста


Сергей Яров. Блокадная этика: понятие о справедливости


ЭССЕ


Вера Белоусова. Lost in translation


Сергей Боровиков. В русском жанре — 40


Сергей Боровиков. В русском жанре–41


Максим Кронгауз. Лексикографические мемуары: о времени, стихах и техническом прогрессе


Сергей Лишаев. Фотография и путешествие


Григорий Померанц. Два эссе


Борис Херсонский. Одесский синдром (Материал для сборки)


КРИТИКА. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ


Евгений Абдуллаев. Большой Филфак или «экспертное сообщество»?


Евгений Абдуллаев. В поисках героя утраченного времени. Глеб Шульпяков и проза «тридцатилетних»


Юрий Барабаш. «Своего языка не знает...», или Почему Гоголь писал по-русски?


Сергей Бочаров. Два ухода: Гоголь, Толстой


Владимир Вейхман. Поэты той поры


Сергей Гандлевский. Заметки о Льве Лосеве


Вероника Зусева. «А бабочка стихи Державина читает...» (о филологической поэзии)


Наталья Иванова. Дуб. Цепь. Котученый


Марианна Ионова. Язык бессмысленный (панегирик «герметичной» поэзии)


Владислав Кулаков. «Я знал назубок мое время» . О поэзии Александра Сопровского (С комментариями Татьяны Полетаевой)


Алла Латынина. «Человеку может надоесть все, кроме творчества...» Первое научное издание прозы Лидии Гинзбург


Литературные «нулевые»: место жительства и работы. Круглый стол. Главные тенденции, события, книги и имена первого десятилетия


Елена Невзглядова. Заметки читателя


Лев Оборин. Журнальный вариант: о премии «Anthologia»


Мирон Петровский. В Африку бегом


Наталия Попова. Александр Грибоедов против Марии Ватутиной, или Нужно ли школьным учителям преподавать современную литературу


Ирина Роднянская. Новое свидетельство . Духовная поэзия. Россия. Конец XX — начало XXI века. Начало Окончание


Алексей Саломатин. Но чувствуешь ли ты?.. (о филологической поэзии, нефилологической поэзии и филологической непоэзии)


Ирина Саморукова. Метафизика курятника: куриная символика позднесоветского периода


Алексей Татаринов. Шарль Бодлер и Юрий Кузнецов: декаданс и его преодоление


Наталья Телетова. Нежданное. Пантелеймон Романов и Владимир Набоков


Константин Фрумкин. «Экспертократия» против писателей и читателей


Игорь Чубаров. Смерть пола, или «Безмолвие любви» (Образы сексуальности и смерти в произведениях Андрея Платонова и Николая Федорова)


Вадим Ярмолинец. Одесский узел Шкловского


ИНТЕРВЬЮ. БЕСЕДЫ.


Алексей Цветков, Алексей Бартошевич. Очередная попытка. О новом переводе "Гамлета"



http://www.nm1925.ru/


Метки: журналы
back to top
29/12/2011 21:43
в избранное Поделиться ссылка
ЖУРНАЛ ЖУРНАЛОВ 2010
( смотреть/читать )


Метки: беседы, журналы, интервью, литература, переводы, поэзия, романы
back to top
29/12/2011 12:27
Оставить комментарий 2 комментария в избранное Поделиться ссылка
Украина / "Новый мир" 2011
№ 1


ВЛАДИМИР РАФЕЕНКО (Донецк). Флягрум. Поэма
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/1/ra4.html


АНДРЕЙ ДМИТРИЕВ (Харьков). Возвращение Синдбада. Стихи
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/1/dm7.html


МИРОН ПЕТРОВСКИЙ (Киев). В Африку бегом
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/1/pe11.html


КНИЖНАЯ ПОЛКА ЕЛЕНЫ МАРИНИЧЕВОЙ
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/1/kn17.html


№ 2


ЮРИЙ ИЗДРЫК. Боро плюс. Перевел с украинского А. Пустогаров
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/2/i3.html


ЮРИЙ ИЗДРЫК. Коридор. Перевела с украинского А. Бражкина
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/2/i35.html


ТАРАС ПРОХАСЬКО. Вотак. Перевел с украинского А. Пустогаров
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/2/pr4.html


ЕВГЕНИЯ КОНОНЕНКО. Два билета в оперу. Перевела с украинского А. Бражкина
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/2/ko5.html


ЮРИЙ ВИННИЧУК. Хи-хи-и! Перевела с украинского Анна Бражкина
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/2/vi6.html


СТАНИСЛАВ МИНАКОВ (Харьков). Перевод "Голгофы" Уильяма Батлера Йейтса
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/2/u13.html


ТАТЬЯНА КОХАНОВСКАЯ, МИХАИЛ НАЗАРЕНКО: УКРАИНСКИЙ ВЕКТОР
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/2/ko25.html


№ 3


АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ (Харьков). Антроположик. Главы из романа
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/3/kr2.html


НАТАЛЬЯ БЕЛЬЧЕНКО (Киев). В сердцевине покоя. Стихи
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/3/be5.html


№ 4


МАКСИМ БОРОДИН (Днепропетровск). ЖЖ. Стихи
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/4/bo4.html


СЕРГЕЙ ЖАДАН (Харьков). Потери, которые делают нас счастливыми. Рассказы. Перевел с украинского А. Пустогаров
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/4/zh5.html


ЕВГЕНИЯ ВЕЖЛЯН. Стратегия тотального синтеза
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/4/ve10.html


ТАТЬЯНА КОХАНОВСКАЯ, МИХАИЛ НАЗАРЕНКО: УКРАИНСКИЙ ВЕКТОР
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/4/ko13.html


№ 5


АНАСТАСИЯ АФАНАСЬЕВА (Харьков). Стихи
СЕРГЕЙ ШИКЕРА (Одесса). Рассказ


№ 6


ТАНЯ МАЛЯРЧУК. Рассказы
ТАТЬЯНА КОХАНОВСКАЯ, МИХАИЛ НАЗАРЕНКО: УКРАИНСКИЙ ВЕКТОР


№ 7


ОКСАНА ЗАБУЖКО. Главы из романа


№ 8


ЮРИЙ АНДРУХОВИЧ. Центрально-восточная ревизия. Эссе
ТАТЬЯНА КОХАНОВСКАЯ, МИХАИЛ НАЗАРЕНКО: УКРАИНСКИЙ ВЕКТОР




http://www.nm1925.ru/
Метки: "Новый мир", Украина, журналы
back to top
29/12/2011 12:20
Оставить комментарий в избранное Поделиться ссылка
планы
В 2011 ГОДУ «НОВЫЙ МИР» ПРЕДПОЛАГАЕТ ОПУБЛИКОВАТЬ:


эссе ЮРИЯ АНДРУХОВИЧА «Центрально-восточная ревизия»,
главы из книги СЕРГЕЯ БЕЛЯКОВА «Лев Гумилев»,
рассказы СВЕТЛАНЫ ВАСИЛЕНКО «Обнаженная натура»,
роман АЛЕКСАНДРА ГРИГОРЕНКО «Мэбэт»,
рассказ ОЛЕГА ЕРМАКОВА «Заброшенный сад»,
пьесу ПЕТРА ЕРШОВА «Олдскульщик»,
виньетки АЛЕКСАНДРА ЖОЛКОВСКОГО «Table talk»,
главы из романа ОКСАНЫ ЗАБУЖКО «Музей заброшенных секретов»,
рассказы ТАНИ МАЛЯРЧУК «Зверослов»,
повесть ВАДИМА МУРАТХАНОВА «Время безветрия»,
рассказы ЕВГЕНИЯ ШКЛОВСКОГО «Грибница»;


а также рассказы ЕЛЕНЫ ДОЛГОПЯТ, КИРИЛЛА КОБРИНА, АННЫ МАТВЕЕВОЙ;


стихи ВЛАДИМИРА АЛЕЙНИКОВА, ВЛАДИМИРА АРИСТОВА, АННЫ АРКАТОВОЙ, ВЛАДИМИРА БЕРЯЗЕВА, ИРИНЫ ЕВСЫ, СВЕТЛАНЫ КЕКОВОЙ, СЕРГЕЯ КРУГЛОВА, ВИТАЛИЯ ПУХАНОВА, МИХАИЛА СИНЕЛЬНИКОВА, СЕРГЕЯ СТРАТАНОВСКОГО, ВЛАДИМИРА ТЕПЛЯКОВА, ЛЮДМИЛЫ ХЕРСОНСКОЙ, ОЛЕГА ХЛЕБНИКОВА, АЛЕКСЕЯ ЦВЕТКОВА, ЕВГЕНИЯ ЧИГРИНА, ОЛЕГА ЧУХОНЦЕВА;


статьи, эссе, обзоры, рецензии ОЛЬГИ БАЛЛА, СЕРГЕЯ БЕЛЯКОВА, ЕВГЕНИИ ВЕЖЛЯН, МАРИИ ГАЛИНОЙ, ВЛАДИМИРА ГУБАЙЛОВСКОГО, ДАНИЛЫ ДАВЫДОВА, СЕРГЕЯ КОСТЫРКО, ПАВЛА КРЮЧКОВА, АЛЛЫ ЛАТЫНИНОЙ, ВАЛЕРИИ ПУСТОВОЙ, НАТАЛЬИ СИРИВЛИ, ИРИНЫ СУРАТ, АЛЕКСАНДРА ЧАНЦЕВА, МИХАИЛА ЭДЕЛЬШТЕЙНА.


http://www.nm1925.ru/



Метки: "Новый мир", журналы
back to top
29/12/2011 09:55
Оставить комментарий 1 комментарий в избранное Поделиться ссылка
"Новый мир", 2008-2011, рубрика "Новые переводы"
Из английских поэтов-кавалеров XVII века. Переводы Марины Бородицкой
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2008/6/per9.html


Уильям Шекспир. Гамлет. (Акт пятый. Сцена вторая.). Перевод Алексея Цветкова
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2008/8/sch8.html


Уильям Вордсворт. Терновник. Перевод Игоря Меламеда
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2008/10/wo9.html


Джек Лондон. "Так я пишу с недавних пор..." Из юношеских стихов. Перевод с английского Маши Лукашкиной
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2008/12/lo9.html


Уоллес Стивенс. Объяснение Луны. Стихи из книги «Фисгармония». Вступление и перевод с английского Григория Кружкова
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2009/2/st11.html


Игорь Рымарук. Свет в камне. Перевод с украинского Натальи Бельченко
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2009/4/ry10.html


Николоз Бараташвили. Мерани. Перевод с грузинского Максима Амелина
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2009/6/ba9.html


Максим Амелин. Как объездить Мерани? Опыт нового перевода
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2009/6/am10.html


Уильям, Потрясающий Копьем. Предисловие и перевод с английского Виктора Куллэ
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2009/8/ku9.html


Гийом Аполлинер. Скажи: ты слышала, что смертны наши души? Предисловие и перевод с французского Михаила Яснова
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2009/10/al10.html


Чекко Анджольери. Сонеты. Перевод с итальянского и предисловие Геннадия Русакова
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2009/12/an9.html


Прекрасные поля Катано. Перевод со старояпонского, вступление и примечания Виктора Сановича
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/2/ka9.html


Дилан Томас. Мой герой на руке своей оголяет нерв. Перевод с английского и предисловие Аркадия Штыпеля
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/4/to8.html


Тарас Шевченко. В моей незамкнутой тюрьме . Перевод с украинского и предисловие Александра Тимофеевского
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/6/sh9.html


Иосиф Бродский. ...и т. д. Перевод с английского и предисловие Виктора Куллэ
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/8/br9.html


Шел Сильверстейн. Три стихотворения. Вступление и перевод с английского Владимира Севриновского
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/10/si9.html


Фридрих Гёльдерлин. Любовь к бессмертию. Вступление и перевод с немецкого Вячеслава Куприянова
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/12/g8.html


Уильям Батлер Йейтс. Голгофа . Вступление и перевод с английского Станислава Минакова
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/2/u13.html


Бернардас Бразджионис. Вечный странник. Перевод с литовского Елены Печерской
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/4/bb6.html




http://www.nm1925.ru/
Метки: "Новый мир", журналы, поэзия
back to top
28/12/2011 17:02
Оставить комментарий в избранное Поделиться ссылка
"Новый мир", 2010-2011
ВЛАДИМИР ГУБАЙЛОВСКИЙ: НАУКА БУДУЩЕГО


http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/3/gu21.html


http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/5/gu19.html


http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/7/gu21.html


http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/9/gu20.html


http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/11/gu17.html


http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/1/gu19.html


http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/3/gu20.html





http://www.nm1925.ru/
back to top
27/12/2011 11:00
Оставить комментарий 1 комментарий в избранное Поделиться ссылка
"Новый мир", 2010-2011
МАРИЯ ГАЛИНА: ФАНТАСТИКА/ФУТУРОЛОГИЯ


http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/2/ga21.html


http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/4/ga17.html


http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/6/ga20.html


http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/8/ga21.html


http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/10/ga22.html


http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2010/12/ga18.html


http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/2/ga26.html


http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/4/ga14.html





http://www.nm1925.ru/
Метки: "Новый мир"
back to top
25/12/2011 09:19
Оставить комментарий 1 комментарий в избранное Поделиться ссылка
поэзия
Дмитрий Бак. Сто поэтов начала столетия


Сто поэтов начала столетия
http://magazines.russ.ru/october/2009/2/ba14.html


О поэзии Михаила Айзенберга, Максима Амелина, Глеба Шульпякова и Татьяны Щербины
http://magazines.russ.ru/october/2009/3/po11.html


О поэзии Анны Альчук, Алексея Алехина, Елены Шварц
http://magazines.russ.ru/october/2009/5/bak.html


О поэзии Алексея Цветкова и Олега Чухонцева
http://magazines.russ.ru/october/2009/6/st9.html


О поэзии Евгения Бунимовича, Елены Фанайловой и Олега Хлебникова
http://magazines.russ.ru/october/2009/9/ba14.html


О поэзии Николая Байтова, Марины Бородицкой и Данила Файзова
http://magazines.russ.ru/october/2009/11/ba9.html


О поэзии Ивана Волкова и Аркадия Штыпеля
http://magazines.russ.ru/october/2009/12/ba15.html


О поэзии Марии Ватутиной и Сергея Гандлевского
http://magazines.russ.ru/october/2010/1/ba15.html


О поэзии Дмитрия Быкова и Марии Степановой
http://magazines.russ.ru/october/2010/3/ba16.html


О поэзии Дмитрия Веденяпина, Дмитрия Воденникова и Александра Тимофеевского
http://magazines.russ.ru/october/2010/4/ba16.html


О поэзии Дмитрия Тонконогова, Марии Галиной и Владимира Строчкова
http://magazines.russ.ru/october/2010/5/ba17.html


О поэзии Владимира Салимона и Сергея Стратановского
http://magazines.russ.ru/october/2010/6/ba13.html


О поэзии Марианны Гейде, Линор Горалик, Федора Сваровского и Андрея Сен-Сенькова
http://magazines.russ.ru/october/2010/7/ba10.html


О поэзии Владимира Гандельсмана и Анны Русс
http://magazines.russ.ru/october/2010/10/ba9.html


О поэзии Михаила Гронаса и Геннадия Русакова
http://magazines.russ.ru/october/2010/12/ba27.html


О поэзии Григория Дашевского и Андрея Родионова
http://magazines.russ.ru/october/2011/1/



Другие статьи в литературном дневнике: